Rusça, İngilizce tercüman - ELVIR S.

ELVIR S. Hakkında - Rusça, İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ELVIR S. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Rusça ve İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Rusça: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Rusça » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Rusça » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Havacılık Ve Uzay Müh |

İş Tecrübesi

Tecrübe: 12 yıl

kemal tufan / 2005-şimdiye kadar
Görev: yazılı/simultane tercüman

Tijen Keten / 2007-şimdiye kadar
Görev: yazılı/simultane tercüman

bektaş tümok / 2009-şimdiye kadar
Görev: yyazılı/simultane tercüman

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Rusça » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Cleaning the scalp and reducing excessive sebum production with Citrus aurantium amara fruit extract
    Очищает кожу головы, уменьшает выработку кожного сала за счет экстракта плодов Цитрусового Померанца.
  • Rusça » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    *Results obtained after daily, combined use of BIONNEX ORGANICA Shampoo & Serum Concentrate
    *Результаты получены при ежедневном применении шампуня BIONNEX ORGANICA Shampoo и Концентрированной Сыворотки
  • Rusça » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Accelerating the hair-cycle converting activity of the follicles with %100 organic Vitis vinifera and herbal extract complex.
    Комплекс состоит на 100% из органического винограда и травяных экстрактов, ускоряет обменные процессы воздействуя на волосяные фолликулы.
  • Rusça » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    BIONNEX ORGANICA formulated especially for those who are having hair loss problems and who wish to maintain and encourage the growth of healthy and strong hair.
    Формула BIONNEX ORGANICA разработана специально для борьбы с выпадением волос, сохранения и стимулирования роста новых волос.
  • Rusça » İngilizce - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    CELENES Anti hair loss herbal Shampoo prevented hair loss in 90% of participants within three months in daily use.
    Шампунь от выпадения волос CELENES Anti hair loss herbal Shampoo предотвратил выпадение волос у 90% принимавших участие в исследование, при использовании в течении трех месяцев.
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Ткань крашеная кретон (146 гр/м2+5%)
    Boyalı Kreton Kumaş (146 g/m2+5%)
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Суровое трикотажное полотно Suprem Nm51/1 (Ne30/l)Ring
    Sert Makerel Kuru Kumaş Suprem Nm 51/1 (Ne30/1) Ring
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Суровое трикотажное полотно Nm51/1 (Ne30/l)Ring + Nm 51/1 (Ne 30/1) Ring+Nm 34/l(Ne 20/1) OE, 3 пряжи
    Sert Örme Kumaş Nm51/1 (Ne30/l)Ring + Nm 51/1 (Ne 30/1) Ring+Nm 34/l(Ne 20/1) OE, 3 iplik
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Концы пряжи без шлихтовальный (цветные) (aşgarlanmadyk reňkli ýüplük galyndysy)
    Kesilmemiş renkli pamuk ipliği kalıntıları
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Пряжа х/б Nm34/1 (Ne20/1) Open End
    Pamuk iplik Nm34/1 (Ne20/1) Açık uçlu
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    1-й этап: корпус поз.1 нагреть до t=150%%dC%%p10%%d.
    1. aşama: 1 No'lu pozisyondaki gövdeyi t=150%%dC%%p10%%d. Kadar ısıtmak.
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    непаралельность относительно Г не более 0,03 мм и Ra3,2.
    G açısından paralellik sağlamak 0.03 mm ve Ra3,2 fazla olmamalıdır.
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Ткань крашеная фланель (168 гр/м2+5%)
    Boyalı Flanel Kumaş (168 g/m2+5%)
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Отбеленный Flanel ткань, Ne 20/1 OE, Ne 8/1 OE, вес 171 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)
    Ağartılmış Flanel kumaş, Ne 20/1 OE, Ne 8/1 açık uç, ağırlık 171 g/m2 (hata toleransı +/- 5% ağırlık)
  • Rusça » Türkçe - Ticari Tercüme (Tekstil)
    Контроль отливки радиографическим методом по ПИ 1.2.226-83.
    Pİ 1.2.226-83 uygun radyografik metoduna göre döküm kontrolü
  • İngilizce » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Thanks to the herbal VitaComplex, Celenes Herbal Shampoo prevents hair loss and supports hair regeneration while giving you in a swift and secure way the charm you desire by providing the best care for your hair and scalp.
    Благодаря травяному составу VitaComplex, шампунь Celenes Herbal Shampoo предотвращает выпадение волос и способствует их восстановлению. Желаемый результат достигается быстро и безопасно, обеспечивая наилучший уход за вашими волосами и кожей головы.
  • İngilizce » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    İngredients and is compatible with the neutral pH value (5.5) of the skin and scalp.
    Ингредиенты шампуня соответствуют нейтральному уровню pH (5.5) кожи головы.
  • İngilizce » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Flavanoids, polyphenols and carotene in its composition fight against oxidative stress to which your hair is exposed all the time and prevent your hair from getting worn-out.
    Состав из флавоноидов, полифенолов и каротина, препятствует оксидативному стрессу, который постоянно оказывается на волосы и предотвращает повреждение волос.
  • İngilizce » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Glittering, clean and abundant hair increases self-confidence both psychologically and physically.
    Блестящие, чистые, роскошные волосы придают физически и психологически уверенность в себе.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

türkiyede iş adamları heyetleriyle rusya, azerbaycan ve makedonya gibi ülkelere gittim.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum