İngilizce tercüman - NEHIR S.

NEHIR S. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından NEHIR S. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Bilgi girilmemiş.

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    PBT 10 is fed in proportion to the total hardness of the boiler feed-water.
    PBT 10 kazan besleme suyunun toplam sertliğiyle orantılı olarak katılır.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Type of Cleansing/Washing Accessories - Personal
    Temizlik/Banyo Aksesuarı Tipi - Kişisel Kullanım için
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    Increase air flow (10 l/m steps)
    Hava akışını arttırın (10 ° l/m'lik adımlar)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    Never place your hands onto the chain conveyor.
    Ellerinizi asla zincirli konveyör üzerine yerleştirmeyin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    Thermally insulating protection gloves made of leather or thick material.
    Deri veya kalın malzemeden üretilmiş termal yalıtımlı koruma eldiveni
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Check the direct current link voltage
    Doğru akım bağlantı voltajını kontrol edin
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    The alarm is reported if the turbine is considered as allegedly technically ok but still prevented from starting by alarms for an implausibly long period of time.
    Türbin teknik olarak ok olduğu belirtilmiş kabul ediliyorsa ancak alarmlar tarafından makul olmayan bir süre boyunca çalışması engelleniyorsa alarm bildirilir
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Trainer opens session about Pregnancy Termination and provides a summary of the planned activities for current day's session and answers any questions.
    Eğitmen Sağlıklı Gebelik, Doğum ve Doğum Sonrası Bakım Oturumunu açar ve mevcut günün oturumu için planlanmış olan aktivitelerin özetini yapar ve sorular olursa cevaplar.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Carpet Sweepers and Sweepers - Powered.
    Halı Süpürgeleri ve Süpürgeleri – Elektrikli gibi ürünleri dahil etmez.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Farklı değerleme metotlarının ve analiz sonuçlarının uyumlaştırılması ve bu amaçla izlenen yöntemin ve nedenlerin açıklanması 29
    The alignment of different appraisal methods and analysis results and the explanation of method followed and its reasons 29
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Vadesinde anapara, faiz, kur artışı, BSMV, KKDF dikkate alınarak kapatılır.
    It is closed by taking account of capital, interest, rate increase, BITT, RUSF on its term.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu yazılar silinmedikçe NAKLİYECİ'YE teminatı iade edilmeyecektir.
    The assurance will not be returned to the Transporter unless these texts are cleaed.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (İşletme)
    Toplam yatırım tutarı tesisin 1 yıl içerisinde tam malzeme ile çalışabilecek şekilde planlanarak hesaplanmıştır.
    Total Amount of Investment was calculated by full capacity operation of facility for 1 year.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Akreditifte sadece FCR veya benzeri teslim alındı makbuzları talep ediliyor ise teyidimiz eklenmeyecektir.
    If only the FCRU or similar delivery receipts are demanded in the letter of credit, our confirmation shall not be added.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarından Paylar
    Dividends form Profit/losses of Investments Evaluated by Equity Method
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Genel ve özel risk limitlerine uyulup uyulmadığının incelenmesi ve limit aşımlarının izlenmesi
    Inspection of compliance with general and special risk limits and monitoring limit excesses.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Nakliyeci sözleşme kapsamındaki işi münhasıran kendisi yapacak, hiçbir şekilde GNB ‘nun muvafakatı olmadan taşeron kullanmayacaktır.
    The Transporter will perform the work being within the scope of the contract exclusively by itself, and it will never use subcontractor without the consent of GNB.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum