İngilizce tercüman - MEHMET M.

MEHMET M. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MEHMET M. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Karadeniz Teknik Üniversitesi - Makine Mühendisi | 2012
Yüksek Lisans: Ufuk Üniversitesi - Uluslararası Ilişkiler | 2013

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Dışişleri Bakanlığı / 2012-2016
Görev: Konsolosluk ve İhtisas Memuru

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Functional Check-Vertical Support Valve Block
    İşlevsel Kontrol-Dikey Destek Valf Bloğu
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    With a properly assembled direct-acting spring-return actuator, spring compression forces the actuator stem to the fully retracted position.
    Düzgün bir şekilde monte edilmiş olan doğrudan etkili ve yay geri dönüşlü aktüatörlerde, yay sıkıştırması aktüatör milinin tamamen geri çekilmiş konuma gelmesini sağlar.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    car parks for automobile companies
    otomobil şirketleri için otoparklar
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    END TO END LIFECYCLE MANAGEMENT SOLUTIONS AND SERVICES
    UÇTAN UCA YAŞAM DÖNGÜSÜ YÖNETİM ÇÖZÜMLERİ VE HİZMETLERİ
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    For a free, no obligation site survey, contact KSS Chem-Aqua today.
    Ücretsiz, zorunlu olmayan bir yerinde inceleme için, KSS Chem-Aqua ile bugün irtibata geçin.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    General resistance from the profiles – bending
    Profillerden genel direnç - bükülme
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Remove and replace the inner air filter element.
    İç hava filtresi elemanını çıkartıp yenisini takın
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Shacking due to support eccentricity
    Destekleri dış merkezliliğinden dolayı sallanma
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    - with which he acts as an intermediary.
    tecrübesi varsa veya hiç tecrübesi yoktur.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Two valves feed the upper and lower rollers differently.
    İki adet valf üst ve alt makaraları farklı şekilde beslemektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Type of Nails - Accessories (Powered)
    Tırnak Aksesuarı Tipi (Elektrikli)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Unless otherwise noted, changes described below apply to Chrome for Android, Windows, Mac, Linux and Chrome OS.
    Aksi belirtilmedikçe aşağıda tanımlanan değişiklikler Anroid, Windows, Mac, Linux ve Chrome OS versiyonları için geçerlidir.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    N-09-ÜP/03-0001 Başlangıç Hammadde Tartımlarının Yapılması
    N-09-ÜP/03-0001 Performing Preliminary Raw Material Weighing
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    Alanın bir veya birden fazla alt eleman içereren veri grubu( Karmaşık Eleman) olduğunu ifade eder.
    It means that the field is a data group containing one or more sub-elements (Complex Element).
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Fiyat değişiklikleri ve değişiklik oranları GNB'nun insiyatifindedir.
    Price changes and change rates are at the sole discretion of GNB.
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Farklı diş temas yüksekliğine ve farklı somun yüksekliğine sahip 7 grup numuneye çekme testi yapılmıştır.
    Tensile test was applied to 7 groups of specimens having different contact depths of thread and nut heights.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Ağızdan tablet şeklinde alınır, aynı zamanda lokal kremler şeklinde yaralara sürülür.
    It is taken orally in the form of tablets, but there are also local cream forms.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB, bu personel hakkında sağlık durumları dahil çeşitli bilgileri ve uygun bulmadığı personelin değiştirilmesini talep edebilecektir.
    GNB will be able to request various information regarding that personnel including health condition and the replacement of that personnel that it doesn't find suitable.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Yalova İlçelerinin içinde Armutlu 16 km. lik bir sahil şeridine sahiptir.
    Armutlu has a 16 km long coastal line among the municipalities of Yalova.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    Derecenin ilerlemesi ve belli bir düzeyi geçmesi, hastalığa tıbbi olarak müdahale edilmesini gerektiriyor.
    If the grade advances and exceeds a certain level, the disorder needs to be medically intervened.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Çalışma sürem boyunca Avusturalya, Mısır ve Madagaskarda görev aldım.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum