MUSTAFA Ç. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MUSTAFA Ç. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Teknik
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Karabük Üniversitesi -
Makine Mühendisliği | 2016
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
Erbay Sogutma / 2017-devam ediyor.
Görev: Proje mühendisi
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)Physical and chemical hazardous :Fiziksel ve kimyasal tehlikeler: :
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiIn the Book of Revelation, Ephesus was one of the seven churches addressed by Christ in a vision.Kutsal Kitap'ta Efes, Hz. İsa'nın rüyasında gördüğü yedi kentten biriydi.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)Enzymes are biological catalysts.Enzimler biyolojik katalizörlerdir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Transmitter electronics enclosure with glass endcapCam uçlu verici elektroniği kapağı
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)12.4 Mobility in soil No further relevant information available.12.4 Toprakta yer değiştirebilme: İlgili ilave bilgi mevcut değildir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)Align the shaft bores through the disk with the drive shaft and follower shaft bores.Mil deliklerini disk boyunca tahrik mili ve takip mili delikleriyle hizalayın.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)When an ATE actuator is installed on a typical Baumann valve, it provides an air-to-close (ATC) or fail-open function.Tipik bir Baumann vanasına bir ATE aktüatörü takıldığında, hava-kapama (ATC) veya arıza açık fonksiyonu sağlar.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Low cost universal DIN-rail mounting screw terminal module for PC-LabCard products with DB25 connectorDB25 konnektörlü PC-LabCard ürünleri için düşük maliyetli evrensel DIN-ray montaj vidası terminal modülü
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)KSS Lubricants & Fuel Additives offer a complete line of solutions designed to save you time and money.KSS Yağlayıcılar ve Yakıt Katkıları size zaman ve paradan tasarruf ettirmek için tasarlanmış her türlü çözümü sunar.
-
İngilizce » Türkçe - Websitesi TercümesiYou'll enjoy personalized attention on your private tour of magical Istanbul and its signature sights: the Blue Mosque, Hagia Sophia, and Topkapi Palace.On this tour you will visit the following historic sites:Blue Mosque:Just across from the Hippodrome, the Sultan Ahmet Mosque (also known as the Blue Mosque) is a superb creation in the classical Ottoman style.Büyüleyici İstanbul ve onun önemli manzaralarına yaptığınız bu özel turdaki özel ilgiden hoşlanacaksınız: Sultanahmet Camii, Aya Sofya ve Topkapı Sarayı.Bu turda aşağıdaki tarihi bölgeleri ziyaret edeceksiniz:Sultanahmet Camii:Hipodromun tam karşısındaki Sultanahmet Camii (aynı zamanda Mavi Camii olarak da bilinir), klasik Osmanlı tarzının muazzam bir örneğidir.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Anormal vajinal kanama olması durumunda hekiminize danışmanızı öneririz.We recommend that you consult your physician in case of abnormal vaginal bleeding.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)PKOS tanısının konulması için sadece ultrasonda PKO görüntüsünün olması, sadece yumurtlamanın olmaması ya da sadece hiperandojenizm olması tek başlarına yeterli değildir.It is not sufficient for the diagnosis of PCOS to have only PCO image on ultrasound, absence of ovulation or presence of hyperandogenism.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Antiparazitik ilaçlar ile tedavi edilir.It is treated with antiparasitic drugs.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)Tip-2 anahtarın anahtarlama bant genişliği en az 200 Gbps olmalıdır.The switching bandwidth of the Type2 switch must be at least 200 Gbps.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Denetçiler gizlilik sağlamakla yükümlü olacaktır.The Inspectors shall be liable to ensure confidentiality.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)19.02.2014 tarihinde gelen 201402CA00126 kontrol numaralı Kullanma Talimatı Cefnet 600 mg Efervesan Tablet (7.000 adet) ambalaj malzemesinin “İnventim” olması gereken ruhsat sahibi firmasının “OPTO” olduğu tespit edilmiştir.It was determined that the company, license holder, of packaging materials of Package Insert of Cefnet 600 mg Efervesan Tablet with control no. 201402CA00126 arrived on 19.02.2014, and Cefnet 600 mg Efervesan Tablet (7.000 pieces) with control no. 201403CA00107 was ‘'OPTO'', which should be “Inventim” though.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)SM/SMMM/YMMadresinin bulunduğu şehir ismi yazılacaktırCity name in the address of SM/SMMM/YMM shall be entered here.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
Yurtdışı deneyimi yok.