İngilizce tercüman - FADIME Y.

FADIME Y. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından FADIME Y. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 7000 karakter (1120 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Finansal, Edebi, Turizm, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Gaziantep Üniversitesi - Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2006

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    The LINAC will rise to the stow position.
    LINAC yerleşme konumuna yükselecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    The speed limit is calculated from the maximum speed of the selected yaw program plus the offset from P17.01.
    Hız limiti seçili sapma programı artı P17.01'den ofsetten hesaplanır.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    You'll receive the fantastic offers outlined below when you present the Marseille CityPass!10% discount at certified boutiques:
    Marsilya ŞehirPass kartınızı sunduğunuzda aşağıdaki fantastik teklifleri alacaksınız! Sertifikalı butiklerde %10 indirim:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Mobile Phone, Digital Camera's Battery Case
    Mobil Telefon, Dijital Kamera Pil Kasası
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    In case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities if required.
    Gaz kaçağı veya su yollarına, toprağa veya drenlere girmesi halinde gerektiğinde yetkili mercilere haber verin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Once the Boom has been deployed and the rear Vehicle Positioning Laser is fitted and connected into the system, the hydraulics system will be automatically disabled and the HMI icon will change to display ‘HYDRAULICS DISABLED'.
    Kol açılıp arka Araç Konumlama Lazeri takılıp sisteme bağlandıktan sonra, hidrolik sistemi otomatik olarak devre dışı klaacak ve HMI ikonu 'HİDROLİK DEVRE DIŞI' gösterecek şekilde değişecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    The meter will not allow some port numbers that are either used by the meter or are defined port numbers for other protocols.
    Ölçüm cihazı, gerek ölçüm cihazı tarafından kullanılan gerekse de diğer protokolleri için tanımlanmış olan bazı port numaralarına müsaade etmeyecektir.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum