İngilizce tercüman - MERYEM B.

MERYEM B. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MERYEM B. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Edebi

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Bingöl Üniversitesi - Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2017

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Nevin Yücel akademi / 15 . 09.2017- 15.08.2018
Görev: İngilizce öğretmeni

Çözüm temel lisesi / 18.08.2018
Görev: İngilizce ogretmeni

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Sözleşme imzalandıktan sonra her ne sebeple olursa olsun NAKLİYECİ'nin sözleşme konusu olan taşıma işine tek taraflı olarak başlamak veya devam etmek istememesi durumunda, GNB yeni NAKLİYECİ ile anlaşabilecektir.
    In case the TRANSPORTER doesn't unilaterally wish to start or continue the transportation work after signing of contact for any reason, GNB will be able to come to an agreement with a new transporter.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Terminal tarafından aylık bazda yapılır ve raporlanır.
    Performed and reported annually by Terminal.
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)
    Aracınızı servise bıraktıktan sonra ikame araç talebinde bulunabilirsiniz.
    You may place a replacement vehicle, after your vehicle is brought to the repair service center.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Armutlu'nun doğusundaki Daz Dağı da ilin en yüksek noktasıdır (921 m.).
    Daz Mountain in east of Armutlu is the highest point of the province (921m).
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Neden olabilecek çok sayıda mikrorganizma olduğu için , neden olabilecek bütün mikropları hedef alacak şekilde geniş spektrumlu antibiyotik tedavis yapılır.
    Since there are various microorganisms involved, broad-spectrum antibiotic therapy is applied to target all the microbes that may cause.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB, NAKLİYECİ'nin düşük performans göstermesi halinde kontratı feshedebilir.
    GNB may terminate the contract in case of under performance of the Transporter.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    MR hem tümör hem de enfeksiyon teşhisinde altın standart olarak kullanılıyor ve ilk tercih edilmesi gereken tetkik olma özelliğini koruyor.
    MRI is the golden standard for both tumor and infection diagnosis and is the diagnostic method of choice.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum