İngilizce tercüman - BERKANT E.

BERKANT E. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BERKANT E. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Bursa Teknik Üniversitesi - Makine Mühendisliği | Hale

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Karaca Züccaciye / 6/2018 - 7/2018
Görev: Dönemsel Satış Danışmanı

Coffee Line / 12/2017 - 3/2018
Görev: Runner/Waiter

Pia Food Factory / 10/2016 - 1/2017
Görev: Runner/Waiter

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Döküntüyü almak için gerektiğinde aracınızda bulunan kitin içindeki malzeme kullanılmalıdır.
    The material in the vehicle kit must be used to clean the spillage if necessary.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Haciz yazıları öncelikle ele alınmakta ve vakit geçirilmeksizin cevap verilmektedir.
    Notices of attachment are primarily dealt with and responded as soon as possible.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    YÜKLENİCİ bu hususu kabul eder.
    The CONTRACTOR accepts this term beforehand.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Bağlantılı yüzeyi ISO 5211 uygundur.
    Connection surface is compliant to ISO 5211.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Operasyon Bölümü'ne gönderilen tüm işlemlerde, işlem tipine ve muhabir banka işlem saatlerine göre belirlenmiş “İşlem Gönderim Süreleri” ne uyulması esastır.
    In all transactions sent to Operations Department, “Transaction Delivery Times” determined according to transaction type and corresponding bank transaction hours must be complied.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    PCRF sistemi aşağıda belirtilen tarifeleri desteklemelidir;
    PCRF system must support the following tariffs;
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)
    Kişisel bilgileri Güncelle ekranından adres bilgisini değiştirmek için daha önce tanımlandığınız lokasyonlardan birini seçebilirsiniz.
    To change the address information from the Personal information, Update screen, you can select one of the previously defined locations.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    (Toplam tutar içindeki payları % 20'yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.)
    (those with a ratio over 20% of the total amount shall be indicated separately)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Diğer verilen TRİ'lerin toplum tutarı
    Total amount of other CPMs Given
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    YÜKLENİCİ, işbu sözleşmenin ifasında kullanılacak, ulusal tehlikeli yük taşımacılığı yapacak şoförlerin, Tehlikeli Mal Taşımacılığı Sürücü Eğitim Sertifikası (SRC5)/ ADR Şoför Eğitim Sertifikasına sahip sürücüler temin etmekten ve şoförlerin, Tehlikeli Mal Taşımacılığı Sürücü Eğitim Sertifikası (SRC5)/ ADR Şoför Eğitim Sertifikasına sahip sürücüler olmasından sorumludur.
    The CONTRACTOR is responsible for ensuring that the drivers who will perform national dangerous substances carriage within the scope of this Contract shall hold a special vocational certificate of training on Carrying Dangerous Substances, referred to as RID (SRC5) Driver Training Certificate.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
    For informational purposes only.
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)
    Aracınız servise bırakıldıktan sonra 24 saati geçen onarımlarda sözleşmeniz doğrultusunda ikame araç hizmetimizden yararlanabilirsiniz.
    After your vehicle has been in service, if the repair time is to exceed 24 hours, depending on the contract, you may benefit from our replacement vehicle service.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Uyku apnesi ile ilgili bir kontrol var mı?
    Is there any control for sleep apnea?
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    mal bedelini hakedişine mahsup edilebilecek veya teminatından tahsil edilebilecektir.
    the mineral oil Advertised Sales Price List (including VAT)- to its allowance or it will be able to collect it fom its assurance.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    Acıbadem Ankara Hastanesi Omurga ve Omurilik Sağlığı, Hastalıkları
    Acıbadem Ankara Hospital Center for Spine and Spinal Cord Health, Disorders

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum