İngilizce tercüman - MELIKE A.

MELIKE A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MELIKE A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 30000 karakter (4800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 30000 karakter (4800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Bilgi girilmemiş.

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Over kanseri sinsidir, fısıldar.
    Ovarian cancer is insidious, it whispers.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Rabobank AŞ'nin yetkilendirildiği işlemler inclenir.
    The transactions that Rabobank AŞ is entitled are reviewed.
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    1880 yılında grubuna katıldı ve kısa bir süre için Paris'e giderek döndü.Buarada eserlerini vermeye başladı.BU olumsuz ruh halinden ötürü eserleri genellikle karanlık ve ürkütücüdür.
    He visited Paris with a group of Norwegian artists and stayed a short while in 1880. In the meantime, he started to produce his first works. His works are mostly dark and scary due to his negative mood.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Bu yöntemde rahim ağzı genişletilir ve özel aletlerle rahim içi doku kazınarak örnek alınır.
    In this method, the cervix is widened and a sample is taken by scraping the intrauterine tissue with special tools.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    915.000 TL (DokuzyüzonbeşbinTürk Lirası)
    915.000 TL (Nine hundred fifteen thousand Turkish Liras)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Kredi kullandırım formunu düzenler.
    It draws up Credit Extension Form.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB adına araç süren (GNB veya yüklenici personeli), Profesyonel sürücülerden DAT, JET, LNG ve LPG tankerleri sürücüleri, personel servis aracı sürücüleri
    Drivers of DAT, JET, LNG and LPG tankers among the professional drivers driving vehicles on behalf of GNB (GNB or contractor's personnel), drivers of personnel service vehicles.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    İl merkezleri baz alındığında İç Anadolu Bölgesinde yer alan iller şunlardır.
    Provinces located in Central Anatolia Region based on city centers are as follow:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    For product labelling anything with a flash point of 38°C or below is considered flammable.
    Ürün etiketlemesi açısından parlama noktası 38°C'nin üzerinde olan her şey yanıcı olarak kabul edilir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Coincides with FM 416 because the PTC monitoring switches off the supply voltage of the yaw converters (Gamma turbines).
    PTC izlemenin sapma dönüştürücülerin (Gama türbinleri) besleme gerilimini kapatması bakımından FM 416 ile çakışır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    A Rubber Pad that is completely enclosed in a steel pot, under high pressure, this pad behaves like a fluid :
    Çelik çanakla bütünleşmiş olan Kauçuk Yastık yüksek basınç altında bir sıvı gibi hareket eder.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Your local contact is Fez Travel on + 90 533 280 77 39.Please note:
    Yerel iletişim bilgileri Fez Travel, 90 533 280 77 39 şeklindedir.Lütfen dikkat ediniz:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    The demands on the gloves are determined by the conditions in practice (e. g. multiple use, mechanical load, temperature, strength and duration of exposition).
    Eldivenlerle ilgili talepler pratik koşullara göre belirlenir (örneğin çoklu kullanım, mekanik yük, sıcaklık, maruz kalma dayanımı ve süresi).
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Stroke the actuator to the mid‐travel position, and tighten the locknut (key 16).
    Aktüatörü orta hareket konumuna getirin ve kilit somununu (anahtar 16) sıkın.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    The alarm is generated if the measured oil sump temperature is greater than P07.00 for 5s.
    Ölçülen yağ haznesi sıcaklığı 5s için P07.00'dan büyük ise alarm oluşturulur.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

yok

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum