İngilizce tercüman - ERFUN G.

ERFUN G. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ERFUN G. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 8000 karakter (1280 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 8000 karakter (1280 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Abant Izzet Baysal Üniversitesi - Ingilizce Öğretmenliği | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Çaycuma Adliyasi / 16.11.17-halen
Görev: İngilizce alanında Bilir Kişi

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    1 Health and Safety Policy Statement
    1 Sağlık ve Emniyet Politikası Açıklaması
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Handipak® 94STX eliminates concerns related to acid manipulation, disposal, etc.
    Handipak® 94STX, asit manüpilasyonu, bertarafı v.b. ile ilgili endişeleri ortadan kaldırır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    The rope moves forward via a tractor.
    Halat bir çekici yardımıyla ilerletilir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Sigorta)
    When you are on a business trip, International SOS doctors, security experts and assistance coordinators are available 24/7 to:
    Siz bir iş seyahatindeyken International SOS doktorları, güvenlik uzmanları ve asistans koordinatörleri 7/24 hizmetinizde:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    FODO1 (four possible parameter configurations)
    FODO1 (dört olası parametre yapılandırması)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Read the text in BOLD and move to a more detailed explanation of the solution by clicking on the “arrow” button
    KOYU yazılmış metni okuyun ve ''ok'' tuşuna basarak çözümün daha detaylı bir açıklamasının olduğu bölüme geçin
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    In Delta WT the emergency stop can only be triggered at the bottom box.
    Delta WT'de acil durum durdurması sadece alt kutudan tetiklenebilir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Figure 2-5 Clean up the damaged PE
    Şekil 2-5 Hasarlı PE'yi Temizleme
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    DEKRA Approved* – Uses less product with better results
    DEKRA Onaylı* – Daha az ürünle daha iyi sonuçlar
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Individuals who want to be successful communicators and counselors need to fulfill the following criteria/requirements:
    Başarılı iletişimci ve danışman olmak olmak isteyen bireylerin aşağıdaki kriterleri/koşulları yerine getirmeleri gerekmektedir:
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Esenyurt Tapu Müdürlüğünde 02.09.2014 Tarih 09:00'da yapılan incelemede Tapu Kütüğü incelemesinde, taşınmaza ait tapu kütüğü incelemesinde aşağıdaki tespitlerde bulunulmuş olup Tapu Kütüğü resimleri örneği rapor ekinde sunulmuştur.
    Following information was found by the review of title deed records of Esenyurt Registry Office on 9/2/2014 at 9:00 AM, and registry document is annexed to this report.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Çalışma alanında, araçlarda meydana gelecek iş kazalarında YÜKLENİCİ gerekli kaza raporları ve tutanaklarını tutacak ve resmi kuruluşlara bildirimde bulunacak bu rapor ve bilgilendirmeler İşveren ile yazılı olarak paylaşılacaktır.
    During work accidents to arise on the vehicles at the working area, the Contractor will keep the required accident reports and minutes, and it will notify the official institutions, and such reports and notifications will be shared with the employer in written form.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Satış amacıyla elde edilen bu taşınmazlara ait herhangi bir ekspertiz raporu bulunmamaktadır.)
    There is not available any Appraisal Report of these real estate obtained for the purpose of sale.)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    İstanbul, Tekirdağ, Edirne, Kırklareli, Yalova, Kocaeli ve Bursa tamamen bölge sınırları içinde; Sakarya ve Bilecik'in Karadeniz Bölgesi'nde toprakları olup; Balıkesir'in Ege Bölgesi'nde de toprakları vardır.
    İstanbul, Tekirdağ, Edirne, Kırklareli, Yalova, Kocaeli and Bursa are completely within the borders of the region; Sakarya and Bilecik have territories in Black Sea Region; and Balıkesir have territories in Aegean Region.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum