İngilizce tercüman - MUSTAFA M.

MUSTAFA M. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MUSTAFA M. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Akademik, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Inşaat | 1993

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    29.01.2014 Tarih ve 14-074 nolu rapor:
    Report dated 29.01.2014 and numbered 14-074
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Kredi maliyet faiz oranlarını CMLYT ekranı kullanarak Inter-Vision sistemine girer Kredi maliyet faiz oranlarını XONAY ekranını kullanarak kontrol eder ve onaylar.
    It enters credit cost interest rates in Inter-Vision system by using CMLYT screen and checks and approves Credit cost interest rates by using XONAY screen.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Kontrole ilişkin esasların belirlenmekte ve konsolidasyonun temeli olan kontroller hazırlanmaktadır.
    Identification of the principles and basis of consolidation of control are being prepared.
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Bu formda verdiğim kişisel bilgilerimin, Dekon Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş. her türlü pazarlama faaliyetleri, kampanyaları, reklamları ve iletişim çalışmalarında kullanılmasına, saklanmasına onay veriyorum.
    I accept that my personal information that I have supplied via this form might be recorded and used in any marketing activities, campaigns, ads and communication works of Dekon Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş.
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Okul kütüphanesinde karekodların aktif olarak kullanılması ve kullanımının yaygınlaştırılması amacıyla okul yönetimi, öğretmenler ve kütüphaneci işbirliği sağlanabilir.
    For a more active and widespread use of QR codes, school management, teachers and librarians can collaborate.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Nakliyeci, görev yaptığı tüm tesislerin ve malzemelerin temizliğine ve itinalı kullanılmasına özen gösterecektir.
    The Transporter will be attentive to the cleanliness and careful use of all facilities –where it works- and of all materials.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports PCIE Gen3, 10 x USB 3.0, 2 USB 2.0, 8 x SATA III, 1 miniPCIe(mSATA) and dual GbE LAN
    PCIE 3. Nesil, 10 x USB 3.0, 2 USB 2.0, 8 x SATA III, 1 miniPCIe(mSATA) ve çift GbE LAN'ı destekler.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Series & pilot series_CCV (from SLP:
    Seriler ve pilot seriler_CCV (SLP'den:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Dual Intel Xeon Scalable Processor
    Çift Intel Xeon Ölçeklenebilir İşlemci
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    110vac pilot/manifold replacement kit
    110VAC pilot/manifold değiştirme kiti
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Place the valve plug in the valve body cavity.
    Vana tapasını, vana gövdesindeki boşluğa yerleştirin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    The following settings are shown:
    Aşağıdaki ayarlar görüntülenir:
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Commonly accepted definition of Human reproductive health organs (e.g. testes, scrotum, penis, ovaries, vulva, vagina, uterus, etc.) their function and place in the overall reproductive system and processes (e.g., menstruation, intercourse, pregnancy, and post-partum process).
    İnsan üreme sağlığı organlarının (örneğin, testisler, testis torbası, penis, yumurtalıklar, vulva, vajina, rahim vb.) geniş kabul gören tanımı, bunların işlevi ve genel üreme sistemi ve süreçleri içerisindeki yeri (örneğin, adet dönemi, ilişki, hamilelik ve doğum sonrası süreç).
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Before stowing the boom, ensure that the truck engine is running and that the air suspension system is fully charged.
    Kolu yerleştirmeden önce, kamyon motorunun çalıştığından ve hava süspansiyon sistemlerinin tam şarjlı olduğundan emin olunuz.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    In addition, we would like to inform you that Sponsor has performed the annual revision of the Investigator's Brochure and has issued Version 04, dated 14-Aug-14.
    Ayrıca, Destekleyicinin Araştırmacı Broşürünün yıllık revizyonunu yaptığını ve 14.8.2014 tarihli Versiyon 4'ü yayınladığını bilgilerinizi sunmak isteriz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum