İngilizce, Fransızca tercüman - BETÜL B.

BETÜL B. Hakkında - İngilizce, Fransızca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BETÜL B. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Fransızca » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Finansal, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi - Kimya Mühendisliği | 2014
Yüksek Lisans: Yıldız Teknik Üniversitesi - Kimya Mühendisliği | Deva

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Anestezi altında yapılan yaklaşık 10-20 dakikalık bir işlemdir.
    It is a procedure is performed under anesthesia and takes about 10-20 minutes.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir.
    Repeated exposure may cause skin dryness or cracking
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    KUYUMCUKENT GAYRİMENKUL YATIMLARI A.Ş.
    TO: KUYUMCUKENT REAL ESTATE INVESTMENTS INC.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Araçlar aylık olarak kiralanmadığı için başka yük taşımalarında herhangi bir sakınca yoktur.
    It is not objectionable for the vehicles to carry other loads since they are not rented monthly.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Yalova'nın önemli yaylaları; Kocadere ve Teşvikiye beldelerinin güneyinde yer alan Erikli ve Delmece yaylalarıdır.
    Erikli and Delmece are featured plateaus of Yalova, located in the south of Kocadere and Teşvikiye towns.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Toplam aerobik mikroorganizma sayısı
    Number of total aerobic microorganisms
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    Çoğunlukla iyi huylu oluyor ve yavaş büyüyorlar.
    They are usually benign and slow growing.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    GNB ya ve GNB nun ilgili ünitelerine, temsilci bildirimi;
    Notification of Representatives to GNB and related units of GNB ;
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    Servis sırasında sıcak yemeklerin 65°C üzerinde ve soğuk yemeklerin 10°C altında olmasına dikkat edilecektir.
    It shall be considered that hot meals to be over 65 °C and cold meals to be below 10 °C during service.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    • 4. haftadan itibaren hafif vücut egzersizleri (pilates bandı, hafif ağırlık) yapabilir.
    • Light body exercises (pilates band, light weight lifting) can be practiced after the fourth week.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    CLOSED TOE, CLOSED BACK/OPEN INSTEP
    KAPALI UÇLU, ARKASI KAPALI/ORTASI AÇIK
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Compact RISC-Based In-Vehicle Computing Box for Logistics and Fleet Management
    Lojistik ve Filo Yönetimi için Kompakt RISC-Tabanlı Araç İçi Bilgi İşlem Kutusu
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Contact details advised on voucher under Important Information.Price is per person, based on 5 adults per car/vehicle.
    İletişim bilgileri, seyahat belgesinde Önemli bilgi başlığı altında verilmiştir. Araba başına 5 kişi üzerinden kişi başı fiyat.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Regular maintenance with FreeFlow Liquid eliminates:
    Free Flow Liquid ürünün kullanıldığı düzenli bakım ile;
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Check correct distance for selected speed.
    Seçilen hız için doğru mesafeyi seçiniz.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    On-bard CJC circuit for direct thermocouple measurement
    Doğrudan ısıl çift ölçümü için dahili CJC devresi
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Projected Capacitive touchscreen
    Öngörülen kapasitif dokunmatik ekran
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    The stream's relative density (RD) and heating value (CV) modes (provided they are in “keypad” or “chromat” mode) can track the mole percentage selection (keypad or chromat).
    Akışın bağıl yoğunluk (RD) ve ısıtma değeri (CV) modları (”keypad” veya “chromat” modunda olmaları şartıyla) mol yüzdesi seçimini (keypad veya chromat) izleyebilir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya)
    To 1.00 g add 0.25 mL of chromotropic acid, sodium salt solution R, cool in iced water and add 5.0 mL of sulfuric acid R. Allow to stand for 15 min and dilute slowly to 10 mL with water R.
    1,00 grama 0,25 mL kromotropik asit, sodyum tuzu çözeltisi R ekleyin, buzlu suda soğutun ve 5,0 sülfürik asit R ekleyin. 15 dakika bekletin ve R suyu ile yavaşça 10 mL'ye seyretltin.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

YDS İngilizce (2014) Puanı: 98,75/100 YDS Fransızca (2015) Puanı: 88,75/100

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum