İngilizce tercüman - NIHAN D.

NIHAN D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından NIHAN D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Teknik Üniversitesi - Kimya Mühendisliği | 2016
Yüksek Lisans: Istanbul Teknik Üniversitesi - Gıda Mühendisliği | 2017

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

IFF / 2015
Görev: Stajyer Mühendis

Doehler food /
Görev: Stajyer Mühendis

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    - If the door was opened, wait a few seconds before re-opening it.
    - Kapıyı kapattıktan sonra yeniden açmak için birkaç saniye bekleyin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Compatibility is much more limited with rapid technology changes – old and new technology are not technically compatible.
    Uygunluk, hızlı teknolojik gelişmeler ile çok daha kısıtlıdır – eski ve yeni teknoloji teknik olarak uyumlu değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Every week the company used a combination of liquid biological products and the pumping out of the grease traps and lift station to maintain compliance of COD, BOD and SS legal limits
    KOİ, BOİ ve AKM yasal sınırlarına uygunluğu sürdürebilmek adına Şirket her hafta sıvı biyolojik ürünler ile yağ kapanları ve terfi istasyonunda bulunan atıkların pompa ile ekilmesi işleminin birleşiminden oluşan bir çözüm yolu geliştirmiştir
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    This locknut will prevent the valve plug and stem assembly from dropping out of the bonnet.
    Bu kilit somunu valf tapa ve mil grubunun kapaktan düşmesini önleyecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Attaining Equipment maintenance technology
    Ekipman bakım teknolojisini sağlar
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Both of these options require you to enter a valid security code before you can change the USB report defaults (text file and separate reports).
    Bu her iki seçenek de USB rapor varsayılan değerlerini (metin dosyası ve ayrı raporlar) değiştirmeden önce geçerli bir güvenlik kodu girmenizi gerektirir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Component substituting may compromise the intrinsic safety.
    Başka bileşenlerin kullanılması kendiliğinden sağlanan güvenlikten ödün verilmesine sebep olabilir.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Seyahat ve tatil amaclı bir çok anlamda yurtdışında bulundum.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum