İngilizce, Rusça tercüman - JENYA J.

JENYA J. Hakkında - İngilizce, Rusça tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından JENYA J. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve Rusça dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Rusça » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » Rusça: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Kuzey Kafkasya Federal Universite - Dünya Ticaret | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Cornelia Diamond / 2011-2013
Görev: Halkla İlişkşler

Esta Construction / 2013-2015
Görev: Tercüman

Anka Makine / 2015-2016
Görev: Tercüman

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    High levels of Phosphate, Nitrate and Ammonia:
    Yüksek Fosfat, Azot ve amonyak seviyeleri:
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Television and Surround Sound Speakers Variety Packs.
    Televizyon ve Çevresel Ses Düzeni Hoparlörleri Çeşitlilik Paketleri gibi ürünler hariçtir.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    This is due to the weekly Papal Audience during which access to St. Peter's Basilica could be closed.
    Aziz Petrus Bazilikası'na, haftalık Papalık Duruşması sırasında erişim kapalı olabilir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Completely assemble the valve as described in the Assembly section, and test the valve for shutoff.
    İç Aksam Bakım prosedürünün Montaj bölümünde açıklandığı gibi montajını tamamen gerçekleştirin ve valfi sızdırmazlık açısından test edin.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Indicate, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the main function of the colouring agent or dye, such as colouring, hardening, sealing.
    Ürünün markalaması, etiketlenmesi veya paketlenmesine bakarak, renklendirici veya boyanın temel fonksiyonunu- renklendirme,sertleştirme,sızdırmazlık vs.- tespit etmek için üreticinin kullandığı tanımlayıcı terimi belirleyin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    what DPF does and doesn't. If asked by the customer, you have
    genel bir bilgi ver üzere tasarlanmıştır. eğer müşteri tarafından
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Since these values are assumed to be already normalized, you may have to readjust the previously normalised chromatograph mole percentages using the formula:
    Bu değerlerin halihazırda normalleştirilmiş olduğu kabul edildiğinden formülü kullanarak önceki normalleştirilmiş kromatograf mol yüzdelerinin yeniden ayarlanmanız gerekebilir.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    Bir pencerenin kullanım ömrü boyunca bu özellikleri muhafaza etmesi dikkate alındığındaysa ahşabın üstünlüğü tartışmasız hale gelir.
    Принимая во внимание и, учитывая при использовании деревянных рам все технические требования, и требования по уходу вы увидите бесспорное превосходство дерева.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    Hat Dışı Kaplamalı Isı ve Güneş Kontrol Camları
    Солнцеотражающее контрольное стекло с внешней линией
  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Keskin turunçgil kokusuyla yaz mevsimini çağrıştırıyor.
    Резкий аромат цитрусовых ассоциируется с летом.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    Ancak bunlar düşük çalışma oranı, işlenebilirlik, yoğunluk, rutubet dayanımı gibi asgari teknik özellikleri sağlamak zorundadırlar.
    Хотим напомнить вам, что выбранные вами нестандартные деревья должны соответствовать минимальным требованиям и характеристикам таким, как скорость обрабатываемости, плотность и т.д.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    Ahşabın ısı iletkenliği 0,13 W/mK gibi çok düşük değerlerde seyreder.
    Теплопроводность древесины имеет достаточно низкие значения, такие, как а 0,13 Вт / мК.
  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    üst notalarda lavanta, nane, elma, greyfurt; orta notalarda adaçayı, yasemin; alt notalarda paçuli ve sedir.
    Лаванда, мята, яблоко, грейпфрут на верхних нотах; шалфей, жасмин в средних нотах; пачули и кедр на основных нотах.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Türkiye de olanlar Cornelia Diamond Hotel ve Anka Makine A.Ş. de ve Rusyada Esta Construction türk inşaat şirketinde çalıştım.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum