İngilizce tercüman - ESER M.

ESER M. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ESER M. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 30000 karakter (4800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 30000 karakter (4800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Akademik, Ticari, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Mersin Üniversitesi - Elektrik-Elektronik Mühendisliği | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    İş bu sözleşmenin maddelerinde belirtilen emredici nitelikteki hükümlerine uyulmaması sebebi ile ya da yukarda belirtilen şartların gerçekleşmesinden kaynaklanan cezai şartların tahsilatında, hak edişlerden mahsubunda veya kesin teminat mektubundan mahsup edilmesinde GNB, YÜKLENİCİ adına KDV siz ve açıklaması ceza-i şart ( ceza koşulu) olan fatura düzenleyecektir.
    GNB will make out a tax excluded invoice to the name of the CONTRACTOR, under the explanation penal clause (penal term), in cases of collection and deduction of the financial penalties from the CONTRACTOR's salaries or performance bonds, arising due to the failure to comply with the mandatory provisions of this contract, or the actualisation of the conditions mentioned above.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Uygulamaya Bağlı (Suyun Taşınmasında fA=1), Azaltma faktörü (veya arttırma faktörü)
    Application Dependant (In water conduction fA=1), Decrease factor (or Increase factor)
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu hesaba ilişkin olarak, bir ay içinde bulunulan ayın gün sayısı kadar kabul edilecek, kira dışı kalınan süreler için yapılacak kesinti tutarı, aylık kira hakedişi üzerinden prorata yapılarak hesaplanacaktır.
    With respect to this calculation, one month shall be accepted as the number of days included in such month, the amount of deduction to be made for the ''off-hire'' periods shall be calculated pro rota on the basis of monthly rental remuneration.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    interlook fren bloke sistemi var mı ?
    Availability of Interlock brake blockage system?
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    • Triple scale outlet pressure gauge (Brass or
    • Üç Tarifeli basınç ölçü aleti (Pirinç ya da
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Friday night closing is at 1am.
    Cuma geceleri kapanış saati 01.00'dir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    A technique used to prevent excess electrical energy, or faults, in instrumentation from causing explosions in hazardous atmospheres.
    Enstrümantasyondaki aşırı elektrik enerjisinin veya hataların tehlikeli atmosferlerde patlamalara yol açmasını önlemek için kullanılan bir tekniktir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    The high bond strength ensures long lasting durability.
    Güçlü tutunma özelliği uzun süreli sağlamlık sağlar.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    The first few analysis runs will show a chromatogram on the Home screen that may not look normal.
    İlk birkaç analiz işlemi esnasında Ana ekranda normal gözükmeyebilecek bir kromatogram gösterilecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Safety information describes the product in terms of safety and it cannot be considered as technical information about product.
    Emniyet bilglieri ürünü emniyet yönünden tarif eder bve ürün hakkında teknik bilgi olarak düşünülemez.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Shock-resistant two 2.5 drive bay_x000D_
    Darbeye dayanıklı iki adet 2.5 sürücü bölmesi_x000D_
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Retrofit and Repair Kit Part Numbers
    Tadilat ve Tamir Kiti Parça Numaraları
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    The Fabrication operation sequence is indicated in the annex 2.
    İmalat işlemlerinin sırası Ek 2'de verilmiştir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    High Performance 4U Server System with Dual LGA 2011-R3 Intel Xeon® E5-2600 v3/v4 CPU DDR4, 4 PCIe x16(Double-Width)+2 PCIe x8 Server Board
    Çift LGA 2011-R3 Intel Xeon® E5-2600 v3 / V4 CPU DDR4, 4 PCIe x16(çift-Genişlik) + 2 PCIe x8 Sunucu Kartlı Yüksek Performanslı 4U Sunucu Sistemi

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum