İngilizce tercüman - BURHAN E. O.

BURHAN E. O. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BURHAN E. O. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Kimya Mühendisliği | 2003

İş Tecrübesi

Tecrübe: 25 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Taşınacak olan yakıtın her türlü sorumluluğu ise dolum ünitesinde YÜKLENİCİ'ye geçmiş sayılacaktır
    All kinds of liability for the fuel to be transported shall be considered to pass to the CONTRACTOR in filling unit.
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (Ürünler ve kataloglar)
    34GS1905 plakalı aracınızın periyodik bakım zamanı geçmiştir.
    Periodical maintenance time of your vehicle with license plate number 34GS1905 is overdue.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Ada / Parsel Tarih Banka Derece Döviz cinsi Tutar
    Lot / Parcel Date Bank Rate Foreign Currency Amount
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    İnkübasyon sonunda test edilen katı besiyerinde oluşan koloniler sayılır, bulunan sayılar 5 ‘e bölünür ve damlada kaç koloni olduğu hesaplanır.
    Colonies formed in tested solid medium at the end of incubation are counted at the end of incubation duration, numbers acquired are divided to 5, calculating how many colonies exist in a drop.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Ancak, Anayasa Mahkemesi'nin 15 Ekim 2009 tarihli toplantısında, yatırım indirimi istisnası ile ilgili olarak, GVK geçici 69. maddede yer alan “...sadece 2006, 2007 ve 2008 yıllarına ait...” ibaresinin Anayasa'ya aykırılığı gerekçesiyle iptaline karar verilmesi ile birlikte yatırım indirimi istisnası tutarlarının zamanaşımı ortadan kalkmıştır.
    However, the Constitutional Court on 15 October 2009 meeting, the investment allowance with respect to the ITL, the temporary article 69 in ... 2006, 2007, and 2008's ... phrase was found unconstitutional and to annul decision were given along with in timing decision of the investment allowance amount has been eliminated.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    The wireless network interface is compatible with applicable current standards.
    Kablosuz ağ arayüzü ilgili güncel standartlara uygundur.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Confirm the reset by pressing button 9.
    Buton 9'a basarak sıfırlamayı doğrulayın.
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    Program Manager, USDA-AMS-NOP, 1400 Independence Ave.
    Program Müdürü, USDA-AMS-NOP, 1400 Independence Ave.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    • Ex d Prefix NF/WSNF/WSCR enclosure is provided with a 1 /2 NPT threaded entry hole, M20 x 1 ,5 (prefix ET) is optional.
    • NF/WSNF/WSCR ön ekli Ex d modelinde gövde 1 2 NPT boyutunda dişli giriş deliği ile temin edilir, M20 x 1,5 (ön eki ET) isteğe bağlıdır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    With the seal ring inserted all the way around the valve body T-slot now lay the backup ring into the
    T-oluğu destek halkasını vana gövdesi ile conta halkası arasındaki boşluğa yerleştirecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    To avoid personal injury or property damage resulting from fire or explosion, do not lubricate packing used in oxygen service or in processes with temperatures over 260_C (500_F).
    Yangın veya patlamalardan meydana gelen fiziksel yaralanma veya maddi hasardan kaçınmak için oksijen uygulamalarında veya sıcaklığı 260_C (500_F)'yi geçen uygulamalarda kullanılan salmastraları yağlamayı.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    You'll view city highlights including Hero's square, Vajdahunyad castle, Opera house, Parliament, Fisherman's bastion, Matthias church and the Citadel.Your coach tour concludes with a hotel drop off back at your hotel in Vienna.
    Kahramanlar meydanı, Vajdahunyad kalesi, Opera Binası, Parlamento, Balıkçının burcu, Mathias Kilisesi ve Hisar dahil şehrin önemli turistik mekanlarını göreceksiniz.Otobüs turunuz, Viyana'da sizi otelinize bıraktıktan sonra sona erecek.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum