İngilizce tercüman - UFUK T.

UFUK T. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından UFUK T. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Marmara Üniversitesi - Tıp(Ing) | 2011

İş Tecrübesi

Tecrübe: 19 yıl

Gelibolu Devlet Hastanesi / 2013
Görev: Başhekim Yardımcısı

Erdem Hastanesi / 2012-2013
Görev: Acil-Cerrahi

Kadıköy Moda Polikliniği / 2012
Görev: Doktor

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    2. ve 3. çalışmalar yapılmış; 2. çalışmada inokulum grubunda ortalama 44 cfu (
    2nd and 3rd studies were performed; in the 2nd study an average of 44 cfu (
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    İç-dış ambalaj malzemesindeki değişikliğe uygunluk verilmesi
    Providing conformity for the changes in interior-exterior packaging material
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Endometrium kanseri tanısı konulduktan sonra başlıca 4 tedavi seçeneği vardır.
    After diagnosing endometrial cancer, there are four main treatment options.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Vaginal, oral ve anal seks ile bulaşır.
    It is transmitted through vaginal, oral and anal sex.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    10.04.2014 tarih ve OD-2014-04-063 nolu rapor:
    Report dated 10.04.2014 and numbered OD-2014-04-063
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Kondom, bulaşı engellemede yeterli midir?
    Is a condom sufficient to prevent transmission?
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Tüm seriler kalınlık açısından ürün spesifikasyonuna uygundur.
    All batches are in compliance with product specification in terms of thickness.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    The needle injection may sting a little bit, but it will not harm you.
    İğne enjeksiyon yeri biraz yanabilir ancak size zarar vermeyecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Therefore, a man selecting vasectomy as the contraceptive method of his choice must do so understanding that this is a permanent method.
    Bu nedenle, doğum kontrol yöntemi olarak meni kanalını tercih eden bir erkeğin bu tercihini bunun kalıcı bir metot olduğunu bilerek yapması gerekmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Small Group Discussions, Presentations and Feedback on Counseling and IPC (85 minutes):
    Danışmanlık ve KAİ üzerine Küçük Grup Tartışması, Sunumlar ve Geribildirim (85 dakiak):
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Beslenme)
    More information about Classification of diabetes.
    * Diyabet sınıflandırmasıyla ilgili daha fazla bilgi.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Willows country offices should ensure that the Trainers to conduct the FE Training are very well trained in all of the Willows training materials prior to the start of FE Trainings.
    Willows ülke ofislerinin, SE Eğitimini verecek Eğitmenlerin SE eğitimlerine başlamadan önce Willows eğitim materyallerinin tümünde çok iyi eğitilmiş olmalarını sağlamaları gerekmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    The Copper IUD works in two ways.
    Bakır RİKA iki şekilde etki etmektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    This has been done deliberately:
    Bu kasten yapılmış bir durumdur:
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Instructions for One-Way vs Two-Way Communication Exercise (30 minutes)
    Tek-Yönlüye Karşı İki-Yönlü İletişime Yönelik Egzersiz (30 dakika)
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    You should retain a copy of this Information Sheet and Informed Consent Form for Genetic Testing for your own records.
    Bu Genetik Test için Bilgi Formu ve Aydınlatılmış Onam Formu'nun bir kopyasını kendi kayıtlarınız için saklamanız gereklidir.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum