Tercüme Bürosu
Diğer hizmetlerimiz:
- Yemin ve noter onayı: Resmi evraklarınız için gerekli yeminli ve noter onaylı hizmetimiz mevcuttur.
- Ardıl / Sözlü tercüme: Her türlü toplantı, görüşme, gezi vb. süreçlerinize eşlik edip akıcılık kazandıracak mütercim temin ediyoruz.
- Redaksiyon: Özellikle bilimsel periyodiklerde yayınlacak metinlerin, dil nedeniyle geri dönmesinin önüne geçmek için yabancı redaktörlerimizle metinlerin dilbilgisi, akıcılık, tutarlılık kontrolleri yapılmakta ve dil onayı garantisi sağlanmaktadır.
- Deşifre: Ses ve görüntü kayıtlarınız kısa sürede ve hatasız şekilde yazılı hale getirilir.

Tercüme büromuzun 1747 no'lu tercümanı - Çevirmen Seçimi


Tercüme büromuz -diğer bürolardan farklı olarak- size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçebilme olanağı sunmaktadır.

Aşağıda İngilizce dil(ler)inde çalışan bir çevirmenimizin bilgileri görüntülenmektedir. Şayet bu çevirmenimizle çalışmak isterseniz yapmanız gereken sadece "Bu tercümanla çalışmak istiyorum" ve ardından "Tercümenizi şimdi gönderin" linkine tıklayarak çevirinizi büromuza iletmek.

Ayrıca, çeviri bürosu sistemimize müşteri girişi yaparak devam eden çevirilerinizin durumunu anbean takip edip çevirmenimizle iletişim de kurabilirsiniz.


  • SALIH A. | Tercüme bürosu ID: 1747

    Kırklareli tercüme bürosu, Kırklareli tercüman



    Çeviri Puanı: -
  • Bu tercümanla çalışmak istiyorum

    Favori tercümanlarıma ekle
Tercüman Mesleki Bilgileri
  • İngilizce » Türkçe Çeviri
    Çeviri Konuları: Akademik Tercüme
    Çeviri Kapasitesi: 2000 karakter / gün
  • Türkçe » İngilizce Çeviri
    Çeviri Konuları: Akademik Tercüme
    Çeviri Kapasitesi: 2000 karakter / gün
Tercüman Eğitim Bilgileri
  • Lise
    Trabzon Lisesi - Eşit Ağırlık | 1998
  • Üniversite
    Yakın Doğu Üniversitesi - Uluslararası İlişkiler (İngilizce) | 2005
  • Master
    Trakya Üniversitesi - Uluslararası İlişkiler | 2014
Tercüman Tecrübe Bilgileri
  • Toplam çeviri tecrübesi: 9 yıl
  • Trabzon Yomra/Araklı Milli Eğitim Müdürlüğü / 2008-2010
    Görev: İngilizce Öğretmeni
  • İstanbul Eyüp Milli Eğitim Müdürlüğü / 2012-2013
    Görev: İngilizce Öğretmeni
  • Kırklareli Vize Milli Eğitim Müdürlüğü / 2013-2015
    Görev: İngilizce Öğretmeni
Tercüman Yurtdışı Bilgileri
  • KKTC'de altı yıl yaşadım. Bu süre zarfında okuldaki yabancı hocalarım dışında birçok turistle iletişim kurma şansı elde ettim. Ayrıca Türkiye'de iki defa biri Erasmus programı diğeri serbest olmak üzere iki turist kafilesine rehberlik yaptım. Son olarak, İstanbul'da özel bir inşaat şirketinde Uluslararası İlişkiler Uzmanı olarak çalıştım ve Türkiye'ye ithalat malzemelerinin ulaşımını sağladım ve İstanbul'a gelen Taylandlı Benz isimli Müşteri Temsilcisine üç gün tercümanlık ettim. Yüksek Lisans Tezim çoğunluğu İngilizce kaynaklardan Türkçeye tarafımdan çevirilerek hazırlandı ve bölüm başkanı tarafından bölümde yapılan son dönemlerdeki en iyi yüksek lisans tezi olarak nitelendirildi. Saygı ve sevgilerimle, Salih AKDOĞAN.
Tercüme Çeviri Örnekleri

Çeviri / Tercüme Bürosu Sık Kullanılanlara Ekle İletişim