LAVINYA B. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından LAVINYA B. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Türkçe » İngilizce: 25000 karakter (4000 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Edebi
Eğitim Bilgileri
Bilgi girilmemiş.
İş Tecrübesi
Tecrübe: 9 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)Yarı geçirgen membranların kullanıldığı ters osmoz işlemine benzeyen basınçlı membranfiltrasyon metodudur.It is a pressurized membrane filtration method in which semi-permeable membrane are utilized similar to reverse osmosis process.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)▪ Bu rapor inceleme yapıldığı tarihteki mevcut bulguları yansıtmaktadır▪ This report represents current findings at the time of investigation.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)3. çeyrekteki %0,7'lik GSYİH büyüme oranını takiben 4. çeyrekte %0,5 büyüme kaydedilmiştir (takvim ve mevsim etkisinden arındırılmış).Following the growth rate (0.7%) of Gross Domestic Product in the third quarter, a growth rate of 0.5% was recorded in the last quarter (free from calendar and seasonal effects).
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Koltuk altı ve genital bölgede kıl miktarı azalır.The amount of hair decreases in the armpit and genital area.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)Aslında iplik temizleme işlemi dikim bandında gerçekleştirilmektedir.In fact, the yarn cleaning process is carried out in sewing bands.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Endometriozis, Endometrioma (Çikolata Kislteri) ile ilgili detaylı bilgileri, sitemizde ilgili bölümden alabilirsiniz.You can get detailed information about endometriosis and endometrioma (Chocolate Cysts) from the relevant section on our site.
-
Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)6.8 Ücret, Prim ve Vergi Beyannameleri ve İş Sağlığı ve Güvenliği sorumluluğu;6.8. Responsibility for wage, premium and tax declarations and Work Health and Safety,
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Taşınmazın bulunduğu bölgede İpsala Belediyesini rayiç değeri 37 TL/m² serbest piyasa rayici bölgede yapılan incelemede Belediye rayiç değerinden fazla oluğundan taşınmazın değeri serbest piyasa rayiç değeri kullanılmıştır.Current value of İpsala Municipality 37 TL/m² in the region where the real estate is located. Since free market current value is greater than municipality current value based on local investigation in the region, free market current value of the real estate has been used.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler