CHOLPON S. Hakkında - Rusça, İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından CHOLPON S. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Rusça ve İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Rusça: 5000 karakter (800 Kelime)
- Rusça » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
- Türkçe » Rusça: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Boğaziçi Üniversitesi -
Uluslarası Ticaret Ve Turizm Işletmeciliği | 2014
İş Tecrübesi
Tecrübe: 12 yıl
TUSKON / 2010-2014
Görev: Simultane Tercüman
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)Yeryüzündeki herşey - hatta insanlar!Все на земле, впрочем, как и люди!
-
Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)Masum, zarif ve gizemli kadının ayrıcalıklı imzasını taşıyor.Подчеркнет преимущества чистой, утонченной и таинственной женщины.
-
Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)Bileşimindeki flavonoidler, polifenoller ve karoten saçınızın her an maruz kaldığı oksidatif stresle savaşır ve saçınızın yıpranmasını önler.Входящие в формулу шампуня флавоноиды, полифенолы и каротен помогают бороться с окислительным стрессом.
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Yazılım)Anasayfa Banner KonfigürasyonuКонфигурация баннера на домашней странице
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (İnşaat / İnşaat Mühendisliği)Islak mekanlarda Wr suya dayanıklı yeşil renkte alçıpan levhalarla kaplanır.В помещениях с влажным режимом используются герметичные гипсокартоновые панели зелёного цвета.
-
Türkçe » Rusça - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)Bu websitesi tanıtım amaçlıdır.Вся информация на сайте является ознакомительной
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)ABAS PREFABRİK ÜRETİM TESİSLERİОБЪЕКТЫ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СБОРНЫХ «АБАС»
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)Tepe duşu bağlantı elemanlarını tepe duşuna bağlayınız.Подсоедините душевую арматуру к душевой лейке.
-
Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (İnşaat / İnşaat Mühendisliği)• Müşterilerimiz, çalışma arkadaşları, ve tüm paydaşlarımız ile iyi ilişkiler kurabilen•Умение вступать и поддерживать диалог с клиентами,
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Elektronik)Withdrawable single-isolation circuit breaker unit right outgoing lineОдиночная изоляция, выдвижной блок размыкателя цепи выходная линия справа
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Elektronik)reset of all maximeter by pressing a combination of two push buttons.сброс всех максиметров - нажатием комбинации из двух кнопок.
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Elektronik)Double-isolation, disconnectable circuit breaker unit right or left outgoing lineДвойная изоляция, размыкаемый блок размыкателя цепи выходящая линия справа или слева
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Elektronik)Cable connection by the bottom (not applicable on IMB, cable maxi 240 mm2)Подсоединение кабеля в нижней части (не применимо на IMB, кабель maxi 240 мм2)
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)The power supply cable must be laid in such a way so it does not overbend or chafe and there is no risk of tripping over it.Кабель питания должен быть проложен таким образом, чтобы исключить образование перегибов, нарушений изоляции или возможности спотыкания об него.
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)The advance system must be fixed onto the same work surface as the machine (Fig.34).Подающее устройство крепится к тому- же рабочему столу, что и сам станок (рис.42). (рис. 34).
-
Rusça » İngilizce - Teknik Tercüme (Elektronik)This gives you the advantage of unique experience, that of a world leader, with over 2,500 000 SF6 Medium Voltage units installed throughout the world.Это предоставит вам преимущество уникального опыта, от мирового лидера, с более, чем 2 500 000 блоков SF6 для среднего напряжения, установленных по всему миру.
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)The following recommendations regarding safe working methods are given as an example of the information, which must be included in the manufacturer's instructions for the user of the machine, to complete all the information regarding this specific machine and how to use it safely.Следующие рекомендации касаются безопасных методов работы и приведены в качестве примера, который должен быть включен в инструкции изготовителя для пользователя оборудования. Данная информация призвана дополнить сведения о конкретном станке и его безопасном использовании.
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)All other uses are not covered by the standard.Никакие другие виды использования не предусмотрены стандартом.
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)Phase Y,Upper Yoke Plate (Frame)Фаза Y, верхнее коромысло (Рама)
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)Digital Tensiometer, KRÜSS, ( K10 ST ), Serial No:Цифровой тензиометр, KRÜSS, ( K10 ST ), Серийный №:
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Elektronik)Fusarc CF for dry type transformers (2)Fusarc CF для трансформаторов сухого типа (2)
-
İngilizce » Rusça - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)The tangent point closest to the tool, where there is the highest chipping depth, is clearly marked on the steady rest.На опоре точно отмечена наиболее близкая касательная точка по отношению к инструменту, то есть наиболее глубокое снятие материала.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
ERASMUS Mobility Programme - Yunanistan, Atina 2012 Online Marketing stajyeri - websitenin açılış sayfalarının tercümesi (Rusça-İngilizce), website içeriği (Türkçe - İngilizce) ERASMUS Değişim Programı - Almanya, Berlin 2013 Free Universitesi Berlin - BWL (İşletme ve Ekonomi) bölümünde Almanca eğitim aldım. Üniversiteye girerken dil seviye sınavında B2 seviyesini aldım.