İngilizce tercüman - ÖZGE E.

ÖZGE E. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ÖZGE E. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 15000 karakter (2400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi - Endüstri Mühendisliği | 2013

İş Tecrübesi

Tecrübe: 9 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as furniture castors or slides.
    Mobilya tekerlekleri ve kızakları gibi ürünler dahil değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Cable break at the filling level sensor.
    Dolum seviyesi sensorunda kablo kopması.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    WALL ARRANGEMENT SHOULD START WITH MEN SHOES.
    DUVAR DÜZENLEMESİ ERKEK AYAKKABILARI İLE BAŞLAMALIDIR.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    The alarm is generated when the both channels in the tower are not opened when the emergency switch is operated.
    Acil durum şalteri çalıştırılmasına rağmen kuledeki her iki kanal da açılmadığında alarm oluşturulur.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme (Belgeler ve sertifikalar)
    Electrical&Electronics Engineering
    Elektrik ve Elektronik Mühendisliği
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    There may also be a fault in the pressure build-
    Ayrıca basınç biriktirmede de bir hata olabilir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes powered outdoor garden lighting.
    Açık hava bahçe aydınlatması dahil değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that may be described/observed as a powered garden tool for grinding and removing extruding tree stumps.
    Ağaç kütüklerini sıkıştırmak, zımparalamak ve uzaklaştırmak için elektrikli bahçe aygıtı olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    If the reservoir pressure reaches a sufficient value (P20.05) the error is reset.
    Hazne basıncı yeterli değere ulaştığında (p20.05) hata sıfırlanır
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Gebelik)
    Emergency Contraception Learning Objectives
    Acil Durum Doğum Kontrol Ürünleri Öğrenme Hedefleri
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Very cold inside nacelle temperature when activating the pump (oil in the pump very cold and viscous)
    Pompayı etkinleştirirken motor dairesinin iç sıcaklığı çok soğuk (pompadaki yağ çok soğuk ve ağır)
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Böyle bir elemanın yokluğu durumunda, YÜKLENİCİ adına taşıt sürücüsü Temsilci olarak kabul edilir.
    In case of lack of such a personnel, on behalf of the CONTRACTOR, the driver of the vehicle is accepted as its representative.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    S.aureus ile yapılan çalışmada inokulum grubunda ortalama 50 cfu (
    While an average of 50 cfu (
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    20131201142 kontrol numaralı Cefnet 600 mg Efervesan 10 Tablet'in bir kutusunun üretim bildirimi yoktur.
    There is no manufacture notice of one box of Cefnet 600 mg Efervesan 10 Tablet with control no. 20131201142.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    15.4 GNB, Sözleşmeyi Madde (15.2) veya (15.3)'e göre feshetme veya YÜKLENİCİ nin, değerlendirmenin sonuçlarını makul bir süre içerisinde (YÜKLENİCİ ye yaptığı davetten sonra en fazla bir ay) görüşmek üzere yazılı bir davete uygun hareket etmemesinden veya görüşmelerin sonucunda iyileştirici önlemler alınmaması halinde ceza tahakkuk ettirme hakkına sahip olacaktır.
    15.4 GNB shall have the right to apply penal clause pursuant to the Article (15.2) or (15.3) or if the CONTRACTOR fails to respond to the written invitation to discuss the results of the assessment in a reasonable time (maximum 1 month after the date of invitation) or to take improving measures after the discussions.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum