SIBEL Ş. Hakkında - Arapça, Farsça, Türkmence tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından SIBEL Ş. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Arapça, Farsça ve Türkmence dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Arapça » Türkçe: 12500 karakter (2000 Kelime)
- Farsça » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
- Türkmence » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari
Eğitim Bilgileri
Yüksek Lisans:
Sakarya Üniversitesi -
Işletme | 2013
İş Tecrübesi
Tecrübe: 17 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Arapça » Türkçe - Websitesi TercümesiArmut şerbeti, siyah frenk üzümü, yıldız anason, fresya, kediotu ve gül notalarının yumuşak ağaçlar ve misk ile karışımını içerir.روائح عصير الاجاص، الكشمش الاسود، اليانسون النجمي، الفريزيا، نبات القطط والورد تحتوي على مزيج الاشجار الناعمة والمسك.
-
Arapça » Türkçe - Ticari TercümeSur military bu ilave yatırımlarla Afrika ve ortadoğudaki diğer devletlerinde ordu ve emniyet güçlerine ürün tedarik edebilecek ve Sudan ihracatına katkı sağlayabilecek konuma gelmiştir.وبفضل هذه الإستثمارات الإضافية, أصبحت SSS military مساهمة فى تنمية صادرات السودان ومزودة بالمنتجات للقوات العسكرية وقوات الأمن فى الدول المختلفة فى الشرق الأوسط وافريقيا.
-
Arapça » Türkçe - Websitesi TercümesiOryantal ve baharatlı esintilere sahip bu koku; teninizde sıcak ve samimi bir etki yaratıyor.هذه الرائحة التي تمتاز بالنسائم الشرقية والبهارات: تخلق في بشرتكم احساس دافئ وحنين.
-
Arapça » Türkçe - Teknik Tercüme- Tüm ürün ve hizmetlerde kaliteyi bir yaşam biçimi haline getirmekاذا كان العطل مختلط، فانه يعتبر ان المحرك او المولد سليم، ويوصى بالبحث عن الاعطال خارج هذه الاجهزة.
-
Arapça » Türkçe - Websitesi TercümesiBergamutun ışıltılı notaları, nazik beyaz şakayık ve baharatlı kişniş ile birleşerek anında ilgi uyandırıyor.الروائح البراقة للبرغاموت، يقوم بإيقاظ المشاعر مباشرة من خلال اجتماع الفاوانيا البيضاء الظريفة مع الكزبرة والبهارات.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-