İngilizce tercüman - MAHIR C. Ç.

MAHIR C. Ç. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MAHIR C. Ç. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 15000 karakter (2400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi - Maden Mühendisliği | 2014
Yüksek Lisans: Orta Doğu Teknik Üniversitesi - Cevher Hazırlama |

İş Tecrübesi

Tecrübe: 8 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    İçerisinden kötü huylu tümör çıkma ihtimali oldukça düşüktür (
    The likelihood of malignant tumors is very low (
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    Parmak eklem mobilitesi kaybının, elin ince ve kaba kavrama becerisine yönelik yaptığımız testlerde farklı sonuçlar elde etmemizde rol aldığını düşünmekteyiz.
    We consider that the loss of finger joint mobility lead to dissimilar results we obtained in the tests on fine and gross gripping skills.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    10.12 Personel yetersizliği, yükleme ve boşaltmada gecikme;
    10.12 Insufficient personnel, delay in loading and unloading;
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Taşman akaryakıt emtiasında su tespit edilmesi.
    Determination of water in the fuel oil commodity transported
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    Diğer modüller COR modülüne dahil edilerek içerik modeller (Content Model)
    Other modules could be included in COR module to create content models
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    Kredinin erken geri ödenmesi durumunda, kredi faizinin hesaplanmasında kredi kullandırım formunda belirtilen orijinal vade için kullandırım tarihinde geçerli faiz oranı dikkate alınır.
    In the event of early repayment of the credit, the interest rate valid on the extension date shall be taken into account for the original term specified in Credit Extension Form in calculation of the credit interest.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Bunun için ideal kiloya ulaşılması, unlu ve şekerli yiyeceklerden uzak durulması oldukça önemlidir.
    For this, it is crucial to reach the ideal weight and to avoid flour and sugar.
  • Türkçe » İngilizce - Websitesi Tercümesi (İnternet, e-Ticaret)
    Bunun için aşağıdaki soruları lütfen itina ile cevaplandırmanızı rica etmekteyiz.
    We request for your response to the questions below carefully.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Input every parameter in the property window ,then click OK to make a guest card.
    Her parametreyi özellik penceresine girin, sonra bir konuk kartı yapmak için OK tuşuna tıklayın.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Create a new application from base templates for gas, liquid, and prover applications.
    Gaz, sıvı ve ispatlayıcı uygulamaları için baz şablonlardan yeni bir uygulama oluşturabilirsiniz.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    N-Duopropenide is an innovative iodophoric complex comprising Quaternary Ammonium Compounds (QACs) and Iodine.
    N-Duopropenide, Dördül Amonyum Bileşikleri (DAB) ve İyodürden oluşan yenilikçi bir iyodoforik karışımdır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports Dual Intel Xeon E5-2600v3 LGA2011 processors with C612
    C612 ile Çift Intel Xeon E5-2600v3 LGA2011 işlemcileri destekler
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    See Instruction Manual D101642X012
    Bakınız Kullanım Kılavuzu D101642X012
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Valve Plug Diameters and Operating Temperatures
    Vana Tapası Çapları ve Çalışma Sıcaklığı Aralıkları
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    It is inspected to assure that it matches the purchase order.
    Satın alma emrine uygun olduğundan emin olmak için denetlenir.
  • İngilizce » Türkçe - Hukuki Tercüme (Yönetmelik)
    At any time, the buyer has the right to require a shorter time period or a TC for each shipment and to receive written proof that ETKO has given permission for multiple shipments against their TC's.
    Alıcı herhangi bir zamanda her bir gönderim için daha kısa bir süre talep etme ve ETKO'nun kendi İS'leri için birden fazla gönderim izni verdiğine dair yazılı kanıt alma hakkında sahiptir.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    - Employees must not under any circumstances be involved in the origination of a Rumour;
    - Çalışanlar hiçbir koşulda bir Söylentinin oluşturulmasına dahil olamaz.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum