İngilizce, Fransızca, Arapça tercüman - MERYEM R.

MERYEM R. Hakkında - İngilizce, Fransızca, Arapça tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MERYEM R. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce, Fransızca ve Arapça dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Fransızca » İngilizce: 100000 karakter (16000 Kelime)
    • Fransızca » Arapça: 100000 karakter (16000 Kelime)
    • Türkçe » Fransızca: 100000 karakter (16000 Kelime)
    • Türkçe » Arapça: 100000 karakter (16000 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Yüksek Lisans: Yildiz Teknik Üniversitesi - Insan Kaynaklari Yonetimi | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 9 yıl

tuskon / 2013-
Görev: sozel tercumenlik

post egitim / aralik 2014
Görev: tercumen

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    İş Sağlığı ve İş Güvenliği Mühendisi
    Ingénieur de Santé de Travail et de Sécurité de Travail
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    İş ortaklığı ise ortaklar ve ortaklık oranları, konsorsiyum ise ortaklar ve gerçekleştirdikleri iş kısmı ve tutarları( c)
    Si c'est un joint-venture les partenaires et les taux de partenariat, si c'est un consortium, les partenaires et la partie de travail et les montants réalisés ( c)
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Absisik asit bloğunu açar çimlendirmeyi teşvik eder.
    Ceci ouvre le bloc de l'acide abscissique et assure la germination
  • Türkçe » Fransızca - Ticari Tercüme (İşletme/Ticaret (genel))
    39-DİĞER KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR
    39-AUTRES SOURCES ETRANGERES A COURT TERME
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Her türlü sınayi mülkiyet hakları, patent, ihtira beraatı her türlü kullanma hakkı, kalkınma, yaralanma, izabe rafinasyon, Safileştirme hak ve ruhsatları alabilir bunları başkasına devredebilir.
    Elle peut prendre de toutes sortes de droit de propriété, de brevet, de patent, de toutes sortes de droits d'utilisation, de développement, de profit, de raffinage de fonte, de purification, des droits et des permis, elle peut les transférer aux autres.
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Genel Kurul olağan veya olağanüstü toplanır.
    L'assemblée Générale se réunit ordinairement et extraordinairement.
  • Türkçe » Fransızca - Teknik Tercüme (Makina mühendisliği)
    Şirket çalışına konusu ile ilgili olarak yerli ve yabancı fırına ve müesseselerin, fabrikaların acenta, temsilcilik ve bayiliğini yapabilir.
    La Société peut établir les agences, les bureaux de représentation et les filiales des entreprises, des usines et des institutions nationales et étrangères relativement à son domaine d'activité.
  • Türkçe » Arapça - Ticari Tercüme (Tekstil)
    NEOPREN PATELLA DESTEKLİ DİZLİK
    مسند الركبة بداعم نيوبرين باتيللا
  • Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Enerji)
    -Elektriksel arızaların tesbiti (Rotor çubuk kesikliği, hava aralığı vb.)
    - تثبيت الاعطال الكهربائية ( تقطع عود العضو الدوار، الفراغات الهوائية..الخ)
  • Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Armatür üzerindeki montaj sistemi sayesinde, armatürler sarkıtılabilmektedir.
    من الممكن تعليق المصابيح بفضل نظام التركيب الموجود على المصباح.
  • Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    YAPISAL TEK. HAF. PEY. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
    يابيسال التقنية للحفريات وهندسة المواقع والإنشاءات والتعهدات والديكورات والمشاريع المحدودة
  • Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Enerji)
    [email protected] dahili 1010
    [email protected] الهاتف الداخلي 1010
  • Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    DÖN.KARININ PEŞ.ÖD.VER.VE DİĞ.YÜKÜM.(-)
    مسؤوليات و ضريبة ربح الفترة التي سيتم دفعها نقداً(-)
  • Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Üzerine uygulanabilir askı sistemi ile dilediğiniz yükseklikten sarkıtma imkanı sağlar.
    يحقق إمكانية التعليق في الارتفاع الذي ترغبون به من خلال نظام التعليق القابل للتطبيق عليه.
  • Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    BURSA 22. NOTERİ Emine Ülkü PEKER
    أمينة أولكو بكر كاتبة عدل بورصة 22.
  • Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    Ticaret Ünvanı KENT ATM YAPI GAYRİMENKUL SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
    الإسم التجاري : شركة كينت إي تي إم للبناء والعقارات التجارية الصناعية المساهمة

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Fastaki uluslararasi konferenslar tercumenik yaptim

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum