İngilizce tercüman - SERKAN C. L.

SERKAN C. L. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından SERKAN C. L. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Van 100. Yıl Üniversitesi - Iç Mimarlık Fakültesi | 2007

İş Tecrübesi

Tecrübe: 15 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Before you make any adjustment, be certain that there is no air signal to the actuator.
    Herhangi bir ayarlama yapmadan önce, aktüatöre hava sinyali gelmediğinden emin olun.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    High-voltage isolation on both input and output channels (2,500 VDC)
    Hem giriş hem de çıkış kanallarında yüksek gerilim yalıtımı (2,500 VDC)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    Wear PPE when dispensing chemicals or other materials or when working in the vicinity of all chemicals, filling or emptying equipment.
    Kimyasalları veya diğer malzemeleri hazırlarken ya da tüm kimyasalların yakınında çalışırken, ekipman dolumu veya boşaltma işlemi yaparken Kişisel Koruyu Ekipman (KKE) giyiniz.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    When carrying out any work on the electrical equipment, ensure that the voltage supply is completely isolated.
    Elektrikli donanım üzerinde herhangi bir çalışma yaparken, elektrik kaynağının tamamen izole edilmiş olduğundan emin olun.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports Intel® Atom® C2000 System On Chip up to 8 cores Processor
    6 çekirdekli işlemciye kadar Intel® Atom® C2000 System On Chip desteği
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Figure ScanDrive Reduction Gearbox Oil Level & Drain Plugs
    Şekil ScanDrive İndirgeyici vites kutusu Yağ Seviyesi ve Boşaltma Tıpaları
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    They prolong the life of parts and their powerful penetration makes them easy to use, offering you quick results.
    Parçaların ömrünü uzatır ve güçlü nüfuz etmeleri size hızlı sonuçlar sunarak onları kullanılması kolay hale getirir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    The combined use of both products guarantees excellent results in the disinfection of medical instruments.
    Her iki ürünün bir arada kullanılması medikal aygıtların dezenfeksiyonunda mükemmel sonuçları garanti eder.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum