MEHMET Ş. Hakkında - İngilizce tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MEHMET Ş. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- İngilizce » Türkçe: 15000 karakter (2400 Kelime)
- Türkçe » İngilizce: 15000 karakter (2400 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Akademik, Finansal, Edebi, Turizm, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Pamukkale Üniversitesi -
Ingiliz Dili Ve Edebiyatı | 2007
İş Tecrübesi
Tecrübe: 14 yıl
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Baskı teknolojileri)For the DEONET USB Coin Card you can choose from:DEONET USB Coin Card için aşağıdakilerden seçim yapabilirsiniz:
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)2.0 Operator Manual Troubleshooting2.0 İşletmen El Kitabı Sorun giderme
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)Dual core high performance D525 CPU and maximum 2 GB DDR2 667/800 memory (Only for D SKU)Çift çekirdekli yüksek performanslı D525 CPU ve maksimum 2 GB DDR3 667/800 hafıza (Sadece D SKU için)
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Includes any products that may be described/observed as sheet metal or other rigid and semi-flexible material pieces fitted to the joint of any roof intersection, penetration or projection in order to prevent water leakage as well as general weather protection.Su sızıntısının engellenmesinin yanı sıra genel hava korumasını sağlamak için herhangi bir çatı kesişimi, penetrasyon veya projeksiyon derzine sabitlenmiş sac veya diğer sert veya yarı esnek materyal parçaları olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek herhangi bir ürünü içerir.
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Allergy Prevention/Relief/AntihistaminesAlerji Önleyiciler/Alerji Gidericiler/Antihistaminler
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)NAVIGATION SYSTEM INCL FIXED MONITORSABİT MONİTÖRLÜ NAVİGASYON SİSTEMİ
-
İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)Includes any products that can be described/observed as Cleaners, where the user of the schema is not able to classify the products in existing bricks within the schema.Şema kullanıcısının şema içerisindeki mevcut tuğlaların içindeki ürünleri tanımlayamadığı yerlerde Temizlik Maddeleri olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek ürünleri içerir.
-
İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)HPM.1 based updates are available for all programmable components (BIOS, BIOS Settings, IPMC firmware, FPGA) including rollback support .HPM.1 tabanlı güncellemeler, geri alma desteği de dahil olmak üzere tüm programlanabilir bileşenler (BIOS, BIOS ayarları, IPMC aygıt yazılımı, FPGA) için kullanıma sunulmuştur.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Türker POLAT (SPK Lisans Belge No:Türker POLAT (CMB License Certificate Nr:
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Sakarya ilinin ilçeleri; Adapazarı (merkez), Akyazı, Ferizli, Geyve, Hendek, Karapürçek, Karasu, Kaynarca, Kocaali, Pamukova, Sapanca, Söğütlü, Taraklı'dır.Counties of Sakarya Province are: Adapazarı (central), Akyazı, Ferizli, Geyve, Hendek, Karapürçek, Karasu, Kaynarca, Kocaali, Pamukova, Sapanca, Söğütlü, Taraklı.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Bu yapılara ait Ruhsat, onaylı mimari projeye Armutlu Belediyesi arşivinde rastlanılmamıştır.There were no permits or approved architectural projects found in the archive of Armutlu Municipality relating to these buildings.
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Endometriozisin en sık yerleştiği dokular şunlardır:The tissues where endometriosis is most frequently found are:
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Genetik olarak zayıf bir bağ dokusuna sahip olmakHaving a genetically weak connective tissue
-
Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)Her 10 endometrium kanserli kadından 9'unun değişik tiplerde anormal kanamaları olur.9 out of 10 women with endometrial cancer have abnormal bleeding in varying types.
-
Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)Gövde tarafındaki somun saat yönü tersine çevrilerek çıkartılır.The union nut on the casing side is turned clockwise and removed.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)Yasalarca izin verilmeyen ve fiziki açıdan mümkün olmayan kullanım yüksek verimliliğe sahip en iyi kullanım olarak kabul edilemez.A use that is not allowed by the laws and that is not physically possible cannot be considered as the most productive optimum use.
-
Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)Müşteri hesabı müsait değilse varsa CKMTH'tan tahsilat yapılır, yoksa bakiye alt hesaba atılır.If the account of the client is not available, collection is performed from CKMTH if any, balance is transferred to sub-account, if not.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-