İngilizce, İtalyanca tercüman - DENIZ D.

DENIZ D. Hakkında - İngilizce, İtalyanca tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından DENIZ D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce ve İtalyanca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
    • Türkçe » İtalyanca: 12000 karakter (1920 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Erciyes Üniversitesi - Uluslararası Ticaret Ve Işletmecilik | 2017

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler)
    From 16.07.2015, additional footwear displays will be placed on the 70% off sale shopfronts, both in old and new concept showrooms.
    16.07.2015'den itibaren ilave ayakkabı ürünleri hem eski hem de yeni konsept showroomlarında %70 indirin vitrinlerine yerleştirilecektir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Independent Dual Displays and All in One System Intel® Atom™ N2600 Low Power Fanless Embedded Box PC
    Bağımsız Çift Ekran ve Hepsi Bir Arada Sistemli Intel® Atom™ N2600 Düşük Güçlü Fansız Entegre Box PC
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    AC 65W adaptor 100~240V wo/pfc MBPC-350-75SE
    AC 65W Adaptör 100~240V wo/pfc MBPC-350-75SE
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Teknik ve mühendislik)
    Check all Inspection vehicle lighting, and replace components as required
    Tüm denetim aracı ışıklandırmalarını kontrol edin ve gerektikçe bileşenleri değiştirin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    If you are not satisfied with the product, we will 100% refund in case of influencing secondary sales.
    Üründen memnun değilseniz, ikincil satışları etkilemesi halinde %100 geri ödeme yapacağız.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    The alarm is generated it the turbine is in “Local operation” or “Stopped and blocked” mode and the 3 minute mean value of the wind speed exceeds the permissible wind speed for work with the rotor lock engaged (12m/s).
    Alarm, türbin Local operation ya da Stopped and blocked kipinde iken, 3 dkikalık ortalama rüzgar hızı rotor kilitliyken izin çalışma için izin verilen rüzgar hızını (12 m/s) aşarsa verilir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    With the total solution for innovative technologies, SKY Servers featured with the full range of the Server Systems which included GPU Servers, Storage Servers, Networking Servers, and Hybrid Servers and so on, from components to systems, providing agility, longevity and performance. We cooperate closely with software partners for flexible designs and solutions to optimize your applications across diverse infrastructures, such as equipment building, transportation, surveillance, broadcasting, intelligent video, and AI & Deep Learning Solutions.
    Yenilikçi teknolojiler için sunduğu total çözüm ile SKY sunucuları, GPU sunucularını, depolama sunucularını, ağ sunucularını ve Hibrit sunucuları vb. içeren, çeşitli Sunucu Sistemlerini sunmaktadır. Bileşenlerden sistemlere kadar, hız, uzun ömür ve performans sağlayan sunucu sistemlerinin tüm yelpazesine sahiptir. Ekipman yapımı, ulaşım, gözetim, yayın, akıllı video ve AI ve derin öğrenme çözümleri gibi çeşitli altyapılardaki uygulamalarınızı optimize etmek için esnek tasarımlar ve çözümler konusunda yazılım ortaklarıyla yakın işbirliği yapmaktayız.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Ürün Formülasyonu ile İlgili Değişiklik Kontroller 45
    Amendment Controls Related with Product Formulation 45
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    5.10 Sevk İrsaliyesinin düzenlenmesi, usulsüz veya tahrif edilmiş sevk irsaliyesi;
    5.10 Issuing Dispatch Note, irregular or altered dispatch note;
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    13.08.2009 tarih 2109 yevmiyeli beyanı bulunmaktadır.
    (dated 8/13/2009 with roll no: 2109)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Gayrimenkulun bina maliyet değerleri, Bayındırlık Bakanlığı Yapı Birim Maliyetleri, binaların teknik özellikleri, binalarda kullanılan malzemeler, piyasada aynı özelliklerde inşa edilen binaların inşaat maliyetleri, müteahhit firmalarla yapılan görüşmeler ve geçmiş tecrübelerimize dayanarak hesaplanan maliyetler göz önünde bulundurularak değerlendirilir.
    Construction cost of a real estate is evaluated based on unit costs of construction of Ministry of Public Works, technical features of buildings, materials used in the buildings, construction costs of similar buildings in the market, interviews with contracting companies ve our experiences.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Çekici ve semi-treylerin genel temizliği yapıldı mı?
    Was general cleaning for tow truck and semi-trailer performed?
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    hem hayatlarını, hem de hayati fonksiyonlarını korumak ya da geri getirmekte daha etkin görünüyor.
    considered more effective to maintain or restore the life and vital functions of the patient.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Bu standart, GNB Terminal ve Tesisleri ve tesis dışındaki bağlantılı mevcut akaryakıt ve LPG boru sistemlerinin periyodik test ve kontrollerini kapsar.
    This standard includes periodic tests and controls of existing fuel oil and LPG pipe systems within GNB Terminals and Facilities and connected systems outside the Terminals and Facilities.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

İtalya/Sassari kentinde 1 yıl süreyle eğitim amaçlı ikamet ettim. Burada İngilizce seviyemi ilerletirken İtalyanca ve İspanyolcayı'da ileri seviyede öğrendim.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum