İngilizce tercüman - MERİÇ S.

MERİÇ S. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MERİÇ S. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 30000 karakter (4800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Kara Harp Okulu - Sistem Müh. | 2008

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Warming Drawers.
    Isıtma Çekmeceleri gibi ürünleri dahil etmez.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Main switch could not be switched on due to faulty tensioning motor.
    Ana şalter, arızalı germe motoru sebebiyle açılamadı.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Inject the solution within 5 – 10 seconds by gently pushing the plunger until the syringe is empty.
    Şırınga boşalana dek nazikçe pistonu iterek, solüsyonu 5-10 saniye içinde enjekte edin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    As shown in figure2.9,We can see 7 options in the pull-down bar of view menu:large icon, small icon, list, detail information, full row selection, select all, refresh and print.
    Şekil 2.9'da gösterildiği gibi, view (görüntüleme) menüsünün açılır çubuğunda 7 seçenek görebiliriz: large icon (büyük simge), small icon (küçük simge), list (liste), detail information (detay bilgileri), full row selection (tam sıra seçimi), select all (hepsini seç), refresh (yenile) ve print (yazdır).
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    It outperforms previous generation dual socket designs while keeping similar thermal characteristics with balanced airflow resistance.
    Dengeli hava akış direnci ile benzer termal özellikleri korurken önceki nesil çift-soketli tasarımlarından daha iyi performans gösterir.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    ENVIRO-SEAL bellows seal thrust ring
    ENVIRO-SEAL körüklü conta baskı halkası
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Supports 24x hot-swap 2.5 SAS (12Gb or 6Gb/s) drives
    24x çalışırken değiştirilebilir 2.5 SAS (12Gb veya 6Gb/s) sürücüleri destekler.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya)
    Freezing point (2.2.18) : see Table 1444.-2.
    Donma noktası (2.2.18) : bkz. Tablo 1444.-2.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum