İngilizce tercüman - GAMZE G.

GAMZE G. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından GAMZE G. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Akademik, Edebi, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Üniversitesi - Sosyoloji |

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Half-size mSATA, consisting of a Half-size Mini PCIe form factor with SATA signal pins comes with a wide range of capacities from 1GB to 64GB for SLC and 4GB to up to 128GB for MLC which delivers the read / write performance up to 250MB/s and 150MB/s.
    Sata sinyal pinleri ile Yarı-boyutlu Mini PCIe'den oluşan Yarı-boyutlu mSATA, SLC için 1 GB'dan 64 GB'a kadar, ve MLC için 4 GB'dan 128 GB kadar, okuma / yazma performansını 250MB/lere ve 150MB/lere çıkaran çok çeşitli yetkinliklerle sunuluyor.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    6 x DIMM sockets support up to 384GB DDR4 1600/1866/2133/2400/2666 MHz SDRAM (ECC/RDIMM/LRDIMM)
    6 x DIMM soketleri 384GB'a kadar DDR4 1600/1866/2133/2400/2666 MHz SDRAM (ECC / RDIMM / LRDIMM) destekler
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Large Capacity, manual drain GE34605X012
    Büyük Kapasiteli, manuel tahliye GE34605X012
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Mühendislik (genel))
    3rd workpiece side with 10° cut
    10°'lik kesim ile 3. iş parçası kenarı
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    - Never pour micronized polymers or waxes from a drum or large container directly into hot flammable solvents.
    - Mikronize polimerleri veya parafinleri bir varil veya geniş bir konteynerden sıcak yanıcı çözücülerin içerisine direkt olarak dökmeyin.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (İnşaat)
    This process at low temperature (max. 75 ° C) will be made.
    Söz konusu bu işlem düşük sıcaklıkta (maksimum 75 ° C'de) yapılacaktır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    4 node + 2 hub slots with power distribution and cooling for up to 300W per slot
    Yuva başına 300W'ın üzerinde güç dağıtımına ve soğutmaya sahip 4 düğüm + 2 dağıtıcı yuva
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    İmalatta oluşan gecikmelere ilişkin problemin tespit edilmesi ve önlenmesi için gerekli yönlendirmeleri yapmak,
    To make the necessary directing for the detection and prevention of problems resulting in production delay.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    (Limit aralığı:%98 – 101) Ürün kalitesine herhangi bir etkisi bulunmamaktadır.
    (Limit range:98-101%) There is no effect on the product quality.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    İnhibitör özellikleri sellektif besiyerlerine ait özellik olup belirteç özellikteki organizmaları üretirken diğer organizmaları üretmemesi, öldürmesidir.
    As a selective media characteristics, inhibitor characteristics mean to reproduce marker organisms while not reproducing, killing other organisms.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Kişisel koruyucu ekipmanlar tüm sürücüler için tek tip olacaktır.
    Personal protective equipments shall be uniform for all drivers.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    “İnhibitör özelliği için bulunan sayı 10 ile çarpılarak ilgili besiyerinde kullanılan mikroorganizma sayımı hesaplanır ifadesine yaklaşık sayı olarak dokümante edilir” ifadesi eklenmiştir.
    The language “and it is documented as an approximate number” was added to the language “Acquired number for inhibitory characteristics is multiplied with 10, calculating microorganism count used in relevant medium.”
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    HAVACILIK KAMU DENETİMLERİ DOSYASI
    AVIATION PUBLIC SCRUTINIES FILE
  • Türkçe » İngilizce - Diğer / Genel
    Çalışma sonunda öğrenciler tarafından oluşturulan karekodların içeriği okunmuş, toplam 188 künye kartının, % 87'sinin; 186 kaynakça yazımının ise % 80'inin doğru yapıldığı belirlenmiştir.
    At the end of the study, contents of the QR codes created by the students were read, and it was found that 87%of 188 name tags and 80% of 186 literature printing were made successfully.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

İki yıl Manisa Celal Bayar Üniversitesi'nde %100 ingilizce Biyomühendislik okudum.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum