MERVE B. Hakkında - Arapça, Fransızca tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından MERVE B. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Arapça ve Fransızca dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Fransızca » Arapça: 5000 karakter (800 Kelime)
- Türkçe » Arapça: 5000 karakter (800 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Şam Üniversitesi -
Fransız Dili Ve Edebiyatı | 1998
İş Tecrübesi
Tecrübe: 11 yıl
TRT - Türkiye Radyo Televizyon Kurumu / 2010-(devam ediyor)
Görev: Muhabir
İstanbul Büyükşehir Belediyesi / 2005-2010
Görev: Tercüman
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)GALAXY 175 sağlam gövde yapısı ile şok ve sarsıntılara karşı dayanıklıdır.مقاومة ضد الصدمات والاهتزازات مع بنية جذعه المتين GALAXY175.
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Enerji)-Devreye alma ve titreşim analizi yapılması- تفعيل التشغيل وعمل التحليل الاهتزازي
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)Şirketin sermayesi 900.000,00 Türk Lirası değerindedir.إن قيمة رأس مال الشركة هي 900.000,00 ليرة تركية .
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Enerji)Kalite Yönetim Müdürü Doğan GÜNGÖR [email protected] dahili 1008مدير ادارة الجودة دوغان جونجر [email protected] الداخلي 1008
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)60 mm boruya kolaylıkla montaj yapılabilir.يتم التركيب بسهولة على أنبوب 60 ملم.
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)DÖNEM KARI VERGİ VE DİĞ.YAS.YÜK.KAR.ضريبة أرباح الفترة والمسؤوليات القانونية الاخرى
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)Üzerine uygulanabilir askı sistemi ile dilediğiniz yükseklikten sarkıtma imkanı sağlar.يحقق إمكانية التعليق في الارتفاع الذي ترغبون به من خلال نظام التعليق القابل للتطبيق عليه.
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)Armatür standart olarak 220 V AC ile çalışabilmektedir.المصباح يعمل بشكل معياري على شكل 220 فولت AC.
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)E27 duya uygulanabilmesi sayesinde ev, otel, ofis vb. iç mekanlarda rahatlıkla kullanılabilir.قابل للاستخدام براحة في الأماكن الداخلية مثل المنازل، الفنادق، المكاتب الخ بفضل إمكانية تطبيقه على E27.
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
-