İngilizce tercüman - ÖZGÜR Y.

ÖZGÜR Y. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ÖZGÜR Y. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 25000 karakter (4000 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Inönü - Ingiliz Dili Ve Edebiyati | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 11 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    about the transaction, it should seek clarification about the
    Işleme ilişkin sahip olabileceği endişeleri gidermek maksadıyla
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Yazılım)
    The first photo is your cover photo.
    Birinci fotoğrafınız kapak fotoğrafıdır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    However, as damages often do occur on a big site the procedure is described below.
    Bununla birlikte, büyük bir şantiyede hasarlar sık sık meydana geldiğinden prosedür aşağıda açıklanmıştır.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    Input the level of speed, and press “Enter” to save the setting and return to the interface as shown in Fig. 3-5.
    Hız seviyesini girip, ayarı kaydetmek için “Enter” tuşuna basın ve Şekil 3-5'de gösterildiği gibi ara yüze geri dönün.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    When lifting the bonnet (key 1), be sure that the valve plug and stem assembly (keys 3 and 4, figure 18, 19, or 20) remains on the seat ring (key 6, figure 18, 19, or 20).
    Vana başlığını (anahtar 1) kaldırırken, vana tapası ve vana mili tertibatının (3 ve 4 numaralı anahtarlar, şekil 18, 19 veya 20) koltuk halkası (anahtar 6, şekil 18, 19 veya 20) üzerinde kaldığından emin olun.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Makina)
    Cleaning the height of the circular saw / Cleaning the guide tracks 38
    Döner testerenin yüksekliğinin değiştirilmesi / kılavuz hatlarının temizlenmesi 38
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    The incubation period for the legionella bacteria in humans is?
    Legionalla bakterisinin insandaki kuluçka evresi?
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Biyokimya)
    The appearance of corrosion products (oxides) is evaluated after a period of time.
    Korozyon ürünlerinin (oksitler) görünümü bir süre sonra değerlendirilir.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

4 YILDIR İNGİLİZCE-TÜRKÇE TERCÜME YAPIYORUM. HALEN İNÖNÜ ÜNİVERSİTESİ İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜNDE OKUYORUM. 2 YIL YURT DIŞINDA BİLGİ SİSTEM YÖNETİCİSİ OLARAK ÇALIŞTIM.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum