SELMA Y. Hakkında - Arapça tercümanımız
Favori Tercüman Ekle
Tek Tercüme Bürosunun yeminli tercümanlarından SELMA Y. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Arapça dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.
Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.
Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.
Dil/Branş/Kapasite Bilgileri
- Dil Çiftleri
- Arapça » Türkçe: 40000 karakter (6400 Kelime)
- Türkçe » Arapça: 15000 karakter (2400 Kelime)
-
Uzmanlık Alanları:
Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Ticari, Finansal, Turizm
Eğitim Bilgileri
Üniversite:
Avrupa Islam Üniversitesi -
Arap Dili Ve Edebiyatı/ Mütercim Tercümanlık | 2015
İş Tecrübesi
Tecrübe: 18 yıl
uluay tercümanlık / 11.10.2015 devam ediyor
Görev: Arapça yeminli tercüman
Alim turizm/ tercümanlık / 09.06.2014/ 20.07.2014
Görev: tercüman
akdemistanbul dil ve danışmanlık merkezi /
Görev: öğretmen
Tercümanın Örnek Çevirileri
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)BANKADAN ÖDENEN FAİZ GELİRLERİنفقات الفوائد المدفوعة من البنك
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Vergilendirme ve Gümrük)Beyannameyi Gönderen Mükellef / SM / SMMM / YMMالمكلف الذي أرسل البيان /المحاسبة المستقلة/الاستشارة المالية للمحاسب المستقل/المستشار المالي المحلف
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)2015 4.DÖNEM KREDİ FAİZ GİDERLERİنفقات فوائد القرض الفترة الرابعة لسنة 2015
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)DÖNEM KARI VERGİ VE Dİ. YAS. YÜK. KARŞILIضريبة ربح الفترة ومخصص المسؤوليات القانونية الأخرى
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)Şirketin Yönetimi ve dışarıya karşı temsili Yönetim Kurulu'na aittir.إدارة الشركة وتمثيلها في الخارج عائدة على مجلس الإدارة
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)BG-TEK BİLGİ TEKNELOJİLERİ LTD.ŞTİشركة بي جي- تك بيلكي المحدودة للتكنولوجيا
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)SURA AKARYAKIT MADENİ YAĞLAR İNŞ.شركة سورة للانشاءات والزيوت المعدنية والنفطية
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)INGBANK TEMİNATTAKİ ÇEKLER KARŞILIKSIZ ÇEKLERشيكات في ضمانات بنك إنج ، شيكات بدون رصيد
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)SATILAN TİCARİ MALLAR MALİYETİ (-)تكلفة البضائع التجارية المباعة (-)
-
Türkçe » Arapça - Finansal Tercüme (Muhasebe)ERÇİLİLER VİNÇ FORKLİFT NAK. MAK. SANAYİشركة ارجيليلار للرافعات والرافعات الشوكية والصناعة والنقل
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)Askı aparatı ile geniş kullanım alanıمجال استخدام واسع مع معدات التعليق
-
Türkçe » Arapça - Teknik Tercüme (Elektrik mühendisliği)360° yatay ve dikey yönlendirilen gövdeجذع متحرك افقي وعمودي 360 درجة
Diğer Bilgiler ve Deneyimler
2 ay gibi bir süre Arabistan'da bulundum.