İngilizce tercüman - HALIL D.

HALIL D. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından HALIL D. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 10000 karakter (1600 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Akademik, Ticari, Finansal, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Moleküler Biyoloji Ve Genetik | 2008
Yüksek Lisans: ODTÜ - Bilişsel Bilimler | 2011
Doktora: ODTÜ - Bilişsel Bilimler | 2016

İş Tecrübesi

Tecrübe: 19 yıl

Protranslate /
Görev: çevirmen

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    Support PCIEx4 /PCI slot /Mini-PCIE
    PCIEx4 /PCI yuvası /Mini-PCIE desteği
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    Vesismin invests best efforts in the development of innovative compositions that combine maximum disinfectant efficacy with minimum toxicological and environmental risks.
    Vesismin, en büyük çabayı maksimum dezenfektan etkinliğini minimum toksik ve çevresel risk ile harmanlayan yenilikçi bileşimlerin geliştirilmesine harcamaktadır.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    (Alarm only at temperature > P24.03)
    (Alarm sadece > P24.03 sıcaklıkta)
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    Tighten to the torque value given in figure 10.
    Şekil 10'da belirtilen tork değerine sıkın.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    The form factor of EMCB-200U CANBus module is designed the full-size Mini PCIe & module type combo solution.
    EMCB-200U CANBus modülün yapı faktörü, tam boyutlu Mini PCIe ve modüler tip Combo çözüm olarak tasarlanmıştır.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify different types of insects/rodents that the non-personal repellents are used for.
    Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından kişisel kullanıma yönelik olmayan koruyucu ürünlerin etkilediği çeşitli böcek/kemirgen tiplerini tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.
  • İngilizce » Türkçe - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    The Internal Control & Compliance is responsible for:
    Kurum İçi Kontrol ve Uyum şunlardan sorumludur:
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    261.24, HZ-C) RCRA Toxic Hazardous Wastes (U-list), 40 CFR Sec.
    261.24, HZ-C) RCRA Toksik Tehlikeli Atıklar (U-listesi), 40 CFR Böl.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Türkiye genelinde ise iki deniz ile komşu olan sadece 6 il vardır.
    Only six cities have coasts on two seas all over Turkey.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    SM/SMMM veya YMMninadres bilgilerinin yer aldığı veri grubudur.
    It is the data group containing address information of SM/SMMM or YMM.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Ancak asbest ve diğer kanserojen ve mutajen maddeler içeren çalışmalar için 41 yıldır.
    However, it is 41 years for the works involving asbestos and other carcinogenic and mutagen substances.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Bu lokasyonlar mevcut yapıda olduğu gibi Ankara ve İstanbul'da veya Türk Telekom'un belirleyeceği farklı lokasyonlarda da olabilecektir.
    These components might be in Ankara or İstanbul just as in the existing structure or different locations that Türk Telekom will determine.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme
    KİFOZ Kifoz yalnızca küçük çocuklarda değil, yaşlılarda da tehlikeli bir hastalık.
    KYPHOSIS Kyphosis is a dangerous disorder, not only for young children but also for old people.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Cihaz, Türk Telekom'un talebi doğrultusunda ürettiği tüm bilgileri ve raporları Wi-Fi Veritabanı sunucusunda kaydedecektir.
    The device shall record all the information and reports that it generates in accordance with the request of Türk Telekom in the Wi-Fi Database server.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Niğde, Türkiye'nin İç Anadolu Bölgesinin güneydoğusunda ve Kapadokya bölgesinde yer alan merkezi Niğde kenti olan idari birimdir.
    Niğde is located on the southeast of Central Anatolia region of Turkey within Cappadocia Region. Its center is Niğde City Centre.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Cihaz ECC (Elliptic Curve Cryptography) kapsamında hem “prime256v1” hem de “secp384p1” curve desteklemelidir.
    The device shall support both “prime256v1” and “secp384p1” curve within the scope of ECC (Elliptic Curve Cryptography).

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

2014-Eylül-2015 eylül arasında Hollanda'da ziyaretçi araştırmacı 2010 yazında 3 ay Amerika/Boston'da ziyaretçi öğrenci 2006 yazında Çek Cumhuriyeti'nde staj

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum