İngilizce tercüman - ALP K.

ALP K. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından ALP K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Teknik, Ticari, Finansal, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: ODTÜ - Biyolojii | 2013
Yüksek Lisans: ODTÜ - Biyoloji | 2015

İş Tecrübesi

Tecrübe: 13 yıl

KansaiAltan A.Ş. / Temmuz- Ağustos 2012
Görev: Stajyer

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Bankacılık ve yatırım)
    1- Müşteri bazında kanuni kredi sınırlarına uyum ve yöneticilerin dahil oldukları risk grubundaki müşterilerin kararlarına katılıp katılmadıkları Kredi İzleme ve Takip Departmanı tarafından takip edilmektedir.
    1- Client based compliance with legal credit limits and whether managers participate in clients' decisions in the risk group they are involved are monitored by Credit Monitoring and Tracking Department.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    (Aylık m2 kira değeri 15,-USD / ~ 23,-TL)
    (Monthly rental value per m2 ~15-USD / ~23-TL)
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    İşbu sözleşme kapsamında taşımacılık faaliyetinde bulunacak olan YÜKLENİCİ Karayolu Taşıma Kanun ve Yönetmeliğinde belirtilen C1, K1, L1, R1, yetki belgelerinden herhangi birine sahip olmak zorundadır.
    The Contractor, which will perform transportation within the scope of this contract, is obliged to have any of the certificates of authority of C1, K1, L1, R1 being specified in oad Transport Law and Regulations.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Temizliğin ve saflığın kokusu.
    Fragrance of purity and hygiene.
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    Yerel RMS Yöneticisi {GNB TR Uyum):
    Local RMS Director (GNB TR Compliance):
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    SPK'nın 08.11.1998 tarihli ve 23517 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri VI, No:11 sayılı Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği'nin 25.maddesinin “m” paragrafında (ek:
    There is no obstacle for the real estate to be included in the portfolio of the Real Estate Investment Trust, taking into
  • Türkçe » İngilizce - Ticari Tercüme (Sözleşmeler ve raporlar)
    tarihine (dahil) kadar geçerlidir.
    transportation- until [date] (including).
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    When the final torque value has been applied, tighten each flange bolt again to allow for gasket compression.
    Nihai tork değeri uygulandığında, contaların sıkıştırılmasını sağlamak için her flanş cıvatasını tekrar sıkılayın.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Sanayi otomasyon)
    6* ENVIRO-SEAL bellows seal packing set PTFE for 9.5 mm (3/8 inch) stem (1 req'd for single packing, 2 req'd for double
    6* 9.5 mm (3/8 inç) mil için ENVIRO-SEAL körüklü conta salmastra seti PTFE (tekli için 1 adet, ikili için 2 adet
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kimya Mühendisliği)
    Enzymes (protease and amylase), propylene glycol, ethylene glycol, non-ionic surfactants, alquildimethylbencylammonium cloride and perfume.
    Enzimler (proteaz, amilaz), propilen glikol, etilen glikol, noniyonik yüzey aktif maddeler, alquilmetilbensilamonyum klorür ve parfüm.
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    PCIe x16, PCIe x4, PCIe x1, Mini-PCIe, Express Card
    PCIe x16, PCIe x4, PCIe x1, Mini-PCIe, Express Kart
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Kullanım Kılavuzu)
    C.9.3 C6+ Handling ......................................................................C-19 C.9.4 C6+ Handling (SIM 2251 Method) ......................................C-20 C.9.5 C7+ Handling ......................................................................C-21
    C.9.3 C6+ Kullanma ......................................................................C-19 C.9.4 C6+ Kullanma (SIM 2251 Yöntemi) ......................................C-20 C.9.5 C7+ Kullanma ......................................................................C-21
  • İngilizce » Türkçe - Teknik Tercüme (Telekomünikasyon)
    TCH DS-200 is high performance SDM-L signage player.
    TCH DS-200, yüksek performanslı SDM-L signage oynatıcıdır.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

1 ay Almanya'da LMU'da dil kursu eğitimi görüp, B1 ssertfikası aldım.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum