Rusça tercüman - OLGA K.

OLGA K. Hakkında - Rusça tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından OLGA K. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip Rusça dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Rusça » Türkçe: 7000 karakter (1120 Kelime)
    • Türkçe » Rusça: 40000 karakter (6400 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Akademik, Edebi, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Saratov Devlet Üniversitesi - Coğrafya | 2012
Yüksek Lisans: Saratov Devlet Üniversitesi - Tarih, Arkeoloji | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 15 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    İnsanlar koku ihtiyaçlarını 19. yy başlarına kadar bitki ve çiçeklerden elde ettikleri kokulu yağlar ile karşılamışlardır.
    Люди использовали для удовлетворения своих потребностей аромат с ароматическими маслами полученными из растений и цветов до начала 19-го века.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    Arbor en güzel meşeyi en doğru şekilde işler.
    Абор обрабатывает величественные дубы самым правильным способом.
  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    Buzlu mango, gümüş pelin ve siyah paçuli notalarına sahiptir.
    Содержит ноты замороженного манго, серебристого абсента и черной пачули.
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Yazılım)
    Mekânınızda gecelik alınan komisyon ücreti mekân (%) olarak, yönetici tarafından ev sahibinden alınan
    Цена за ночное обслуживание в вашем помещении (%) , взымается администратором с хозяина
  • Türkçe » Rusça - Teknik Tercüme (Mimarlık)
    b- Dolgu özelliği, düzgün olmayan yüzeylerde kullanım
    б- заполняет полость, используется на неровных поверхностях.
  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    bergamot, portakal, menekşe; orta notalar:
    бергамот, апельсин, фиалка; ноты сердца:
  • Türkçe » Rusça - Ticari Tercüme (Ürünler ve kataloglar)
    İster kadın, ister erkek; her zaman bakımlı olmak gerek.
    Будь вы женщиной или мужчиной, вы всегда должны быть в ухоженном виде.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Anadilim Rusça; Saratov Üniversitesi'nde ve Ankara Üniversitesi'nde Türkçe eğitimi (2 yıl) aldım. Rusça'dan Türkçe'ye ve Türkçe'den Rusça'ya "kişisel belgeler, sanatsal tercüme, edebi tercüme, web sitesi yerelleştirme, metin yazarlığı, reklam, tarih, arkeoloji, coğrafya, spor gibi konularda çeviri ve profesyonel okuma (proofreading) yapabilirim.

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum