İngilizce tercüman - BÜŞRA A.

BÜŞRA A. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından BÜŞRA A. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 5000 karakter (800 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 5000 karakter (800 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Finansal, Turizm, Websitesi, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Teknik Üniversitesi - Moleküler Biyoloji Ve Genetik | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 8 yıl

Bİ

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Gastroşizis ve umbilikal kord hernili hastaların tümüne ve omfaloselli hastaların 3'üne primer onarım yapıldı.
    Primary repair was performed in all patients with gastroschisis and umbilical cord hernia, and 3 of the patients with omophalocele.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Cari Dönem Net Karı / Zararı (+) / (-)
    Current Period Profit / Loss (+) / (-)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
    Total Comprehensive Income Distribution
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler
    Other Income from Main Operations
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Muhasebe)
    İşletme faks numarası yazılacaktır.
    Entity fax number shall be entered here.
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (İşletme)
    Tesiste üretilecek elektronik ekipmanlar, öncelikle tesisin bulunduğu yerde ve mücavir illerde pazarlanacaktır.
    Electronic equipments to be produced in the facilities will be marketed in the region of the facility and nearby citiies
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    TFRS/UFRS 13; Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü
    TFRS/IFRS 13; Fair Value Measurement
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Uygulanan tedavi yöntemlerinden bazıları şöyledir:
    Some of the treatment methods are as follows:
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Diğer tarafları 4842 sayılı yasa ile istisna kazançlardan stopaj uygulamasına son verilmiştir.
    On the other hand the application of the withholding tax exempted by law numbered 4842 .
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Finansal raporlar)
    Ülke ve Ülke Grupları itibariyle Büyüme Oranları (%)
    Growth Rates by Countries and Country Groups (%)
  • Türkçe » İngilizce - Finansal Tercüme (Yatırım)
    Değerlemeye konu parsellerin Tapu sicilinde edinme sebebi Tesis Kadastro olup, 07.02.1984 Tarihinde tescil olmuştur.
    Title deed registry reason of appraised real estates is Facility Cadastral and it was registered on 07.02.1984.
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Unlimited Use on Milan City Hop-on Hop-off Tour for 24 hours from time of first use
    ilk kullanımdan 24 saat sonra Milan Şehri İndi Bindi Turu için limitsiz kullanım
  • İngilizce » Türkçe - Websitesi Tercümesi
    Priority seating2-or 3-course dinner plus coffee, tea or soft drink
    Öncelikli oturma yeri2-3 çeşit akşam yemeği, çay, kahve ya da meşrubat
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Keep the unused vials stored in a refrigerator (2-8°C).
    Kullanılmayan flakonları buzdolabında saklayın (2-8°C).
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Tıbbi teçhizat)
    70% of subjects show an improvement of at least one grade according to the FVLS
    Olguların %70'i FVLS'ye göre en az bir derecelik iyileşme gösterdi.
  • İngilizce » Türkçe - Akademik Tercüme
    L-Carnitine tartrate, Hydroxypropyl methyl cellulose (Glazing agent), L-Arginine, Maca root extract, Vitamin E, Vitamin C, Siberian ginseng root extract, Ferrous fumarate, Lycopene, Niacin, Zinc carbonate, Inositol, Pine bark extract, Pantothenic acid, Manganese gluconate, Vitamin D, Cupric gluconate, Magnesium salts of fatty acids (Anti-caking agent), Vitamin B12, Vitamin A, Silica (Bulking agent), Vitamin B2, Vitamin B6, Citrus bioflavonoids, Vitamin B1, Glutathione, Coenzyme Q10, Iron oxide (Colour), Titanium dioxide (Colour), Folic acid, Chromium-(III)-chloride, Biotin, Sodium selenite.
    L-Karnitin tartarat, Hidroksipropil metil sellüloz (Kaplama maddesi), L-Arginin, Maka kökü özütü, Vitamin E, Vitamin C, Sibirya ginseng kökü özütü, Demirli fumarat, Likopen, Niyasin, Çinko karbonat, İnositol, Yalamuk özütü, Pantotenik asit, Manganez glukonat, Vitamin D, Bakır glukonat, yağ asitlerinin Magnezyum tuzları (topaklanmayı önleyici madde), Vitamin B12, Vitamin A, Silika (Hacim artırıcı), Vitamin B2, Vitamin B6, Narenciye biyoflavonoidleri, Vitamin B1, Glutatyon, Koenzim Q10, Demir Oksit (Renk), Titanyum dioksit (Renk), Folik asit, Krom-(III)-klorür, Biyotin, Sodyum selenit.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum