İngilizce tercüman - AYŞE M.

AYŞE M. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından AYŞE M. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 10000 karakter (1600 Kelime)
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Finansal, Edebi, Turizm, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi - Turizm Işletmeciliği | -- (

İş Tecrübesi

Tecrübe: 8 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    CURRENTLY OUR AIRCRAFT IS TOO HEAVY FOR THE LANDING, THEREFORE WE WILL BEGIN TO DUMP SOME FUEL TO REDUCE OUR LANDING WEIGHT.
    ŞU ANDA UÇAĞIMIZ İNİŞ İÇİN ÇOK AĞIR, BU NEDENLE İNİŞ AĞIRLIĞIMIZI AZALTMAK İÇİN BİR MİKTAR YAKIT BOŞALTMAYA BAŞLAYACAĞIZ.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Psikoloji)
    When appropriate, my child speaks with other children who s/he doesn't know.
    Uygun olduğunda, çocuğum tanımadığı diğer çocuklarla konuşur.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    The systematic process of translating principles of learning and instruction into specifications for instructional materials and activities -Smith & Ragan
    Öğrenme ve eğitimin ilkelerini eğitici materyal ve aktivitelere dönüştürmenin sistematik sürecidir -Smith ve Ragan
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    RETURN TO PARKING AREA WHILE TAXIING
    RULE SIRASINDA PARK ALANINA DÖNÜŞ
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Psikoloji)
    When appropriate, my child speaks with family friends who s/he doesn't know.
    Uygun olduğunda, çocuğum tanımadığı aile dostlarımızla konuşur.
  • İngilizce » Türkçe - Turizm Tercümeleri (Havacılık ve uzay)
    DOORS ALL YOUR PERSONAL BELONGINGS AND HAND LUGGAGE DUE TO NEW SECURITY SEARCH NEEDED BY THE AUTHORITY.
    TÜM KİŞİSEL EŞYALARINIZ VE EL BAGAJLARINIZIN YETKİLİLER TARAFINDAN YENİDEN GÜVENLİK ARANMASINA TABİ TUTULMASI GEREKMEKTEDİR.
  • İngilizce » Türkçe - Toplum Bilimi Tercümeleri (Uluslarası Kurumlar/İşbirliği)
    A. Following the meeting of the General Assembly, a full report of the activities of the General Assembly and the Administrative Board and the financial report of the General Secretary, shall be sent to all member-societies.
    A. Genel Kurul toplantısını müteakip, Genel Kurul ve İdari Kurulun çalışmalarına dair eksiksiz bir rapor ile Genel Sekreterin finansal raporu tüm üye topluluklara gönderilecektir.
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    [email protected] Kendilerine Estonya Tallin Türkiye Büyükelçiliğimiz nazik yardımlarıyla
    [email protected] We have contacted with her thanks to the kind help of Turkish Embassy in Tallinn
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    3 mart programı için Union of Evangelical Christian and Baptist Churches of Estonia Sayın Helen Haas (Ms.) ile görüşülecek
    Schedule for March 3 shall be negotiated with Helen Haas (Ms.) Union of Evangelical Christian and Baptist Churches of Estonia.
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    Protestan Kilisesi vakfı fakirlerin dostu konservatuar müzik gurubumuzun Estonya programı
    The Estonia travel programme of Foundation of Protestant Church Friends of Poor Conservatory Music Group is as follows:
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    1 Mart 2016 Orthodox Church of Estonia (Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik (EAÕK))
    March 1, 2016 Orthodox Church of Estonia (Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik (EAÕK))
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    VIKING KALESINDE OK ATMA YARISI VE MANCINIK ATMA YARISI VE BALIK TUTMA YARISMASI GORECEGIMIZ ETKINLIKLER ARASINDADIR.
    ARCHERY AND CATAPULT CONTESTS AND FISHING CONTEST ARE AMONGST THE ACTIVITIES WE WILL SEE.
  • Türkçe » İngilizce - Toplum Bilimi Tercümeleri (Eğitim)
    ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHHİ
    ATATURK'S PRINCIPLES AND HISTORY OF TURKISH REVOLUTION -II
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    Ve hepsinde kahve ve şarap içmek için göl kenarında kafeler mevcuttur.
    They all feature lake-side coffee bars to drink coffee and wine.
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    Yemek masrafı ortalama kişi başı tahmini 30 Euro civarı gelecektir
    Lunch costs around 30 Euro per person.
  • Türkçe » İngilizce - Turizm Tercümeleri (Tanıtım metni)
    4/5 saat “müze ve kilise ziyaretleri ile birlikte hesaplanmaktadır”
    4/5 hours including museum and church visits

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum