İngilizce tercüman - MEHMET A. B.

MEHMET A. B. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından MEHMET A. B. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • İngilizce » Türkçe: 9000 karakter (1440 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Akademik, Ticari

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Istanbul Üniversitesi - Mütercim-Tercümanlık(Ingilizce) | 2014

İş Tecrübesi

Tecrübe: 7 yıl

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    converter cannot synchronise because the speed measurement is poor or the grid voltages cannot be synchronised
    Dönüştürücü senkronize olamıyor çünkü hız ölçümü kötü yada şebeke voltajları senkronize olamıyor.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes any products that can be described/observed as a cylindrical device containing a system of lenses and mirrors that collect and focus light to produce an image.
    Görüntü üretmek için ışığı toplayıp odaklayan merceklerin ve aynaların bir sisteminden oluşan silindirik bir cihaz olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Indicates with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the manufacturer to identify if the A/C refrigerant seals leaks.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak klima soğutucusunun sızıntılara karşı mühürlü olup olmadığını tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Excludes products such as Tents, Camping Storage products, Marquees and Pagodas.
    Çadırlar, kamp depolama ürünleri, oyun alanları ve pagodalar gibi ürünler dahil değildir.
  • İngilizce » Türkçe - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Development of anti-growth hormone antibodies
    Anti-büyüme hormonu antikorlarının gelişimi
  • İngilizce » Türkçe - Ticari Tercüme (Yönetmelik)
    Includes shoe cleaners, shoe leather conditioners, shoe polish, shoe deodorants and waterproofing products for shoes.
    Ayakkabı temizleyicileri, ayakkabı derisi yumuşatıcı ürünler, ayakkabı cilası, ayakkabı deodorantları ve su geçirmeyi önleyici ayakkabı ürünleri dahildir.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

-

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum