İngilizce tercüman - HACER T.

HACER T. Hakkında - İngilizce tercümanımız

Favori Tercüman Ekle

Tek Tercüme Bürosunun tercümanlarından HACER T. adlı tercümanının bilgilerini görüntülemektesiniz. Tercüme büromuz size çevirinizin özelliklerine en uygun çevirmeni seçme olanağı sunmaktadır. Bu sayfadaki bilgileri inceleyip İngilizce dillerindeki çevirileriniz için görevlendirebilirsiniz. Belgenizin uzmanlık alanı, tercümanın eğitim ve tecrübeleri gibi detaylara göre karar verebilirsiniz. Ayrıca, daha önce yaptığı tercümeler de önemli bir kriterdir. Sayfanın alt kısmında uzmanlık alanlarına göre kısa pasajlar halinde bunları da bulabilirsiniz.

Şayet bu çevirmenle çalışmaya karar verirseniz şu adımları izleyiniz: 1- Sayfanın en altındaki "Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum" butonuna tıklayın. Buradan Tercüme Gönder sayfasına ulaşacasınız. 2- Bu sayfadan belgelerinizi yükleyip gönderdiğinizde tercümeniz kendisine iletilecektir.

Dilerseniz tercümanı favori tercümanlar listenize ekleyerek daha sonrası için kaydedebilirsiniz. Bunun için üye olmanız gerekmektedir. Müşteri kaydı sayfasından kayıtlı müşterimiz olabilirsiniz.

Dil/Branş/Kapasite Bilgileri

  • Dil Çiftleri
    • Türkçe » İngilizce: 20000 karakter (3200 Kelime)
  • Uzmanlık Alanları:
    Medikal - Tıbbi, Teknik, Hukuki, Akademik, Turizm, Toplumbilim

Eğitim Bilgileri

Üniversite: Selçuk Ünivesitesi - Biyoloji | 2000

İş Tecrübesi

Tecrübe: 16 yıl

AFS TERCÜME / HALEN ÇALIŞIYORUM
Görev: FREELANSER TERCÜMAN

ARK TERCÜME / HALEN ÇALIŞIYORUM
Görev: FREELANSE TERCÜMAN

Tercümanın Örnek Çevirileri

  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    (Parelel dış diş ve parelel iç diş).
    (Parallel external and internal threads.)
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Tüm EN'ler herhangi bir ek konfigürasyona ihtiyaç olmadan fabrika ayarları ile lokasyona bağlandığında otomatik olarak KAKC'yi bulacak ve bağlanacaktır.
    All ENs shall find and connect automatically to the KAKC when they are connected to the location by using factory defaults without a need for any additional configuration.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (BT ve telekom)
    Tip5 EN 2.4 GHz için en az 2.0 dBi kazançlı, 5 GHz için ise en az 4.0 dBi kazançlı omni anten bulunmalıdır.
    There must be omni antenna with at least 2.0 dBi gain for 2.4 GHz and at least 4.0 dBi gain for 5 GHz on Type5 EN.
  • Türkçe » İngilizce - Teknik Tercüme (Yapı Malzemesi)
    Aksi halde boru kelepçesi (pozisyoner) kullanılmalıdır.
    Otherwise a pipe clamp (positioner) must be used.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Jinekoloji)
    Anormal Smear, HPV ve Preinvaziv Servikal Patolojiler
    Abnormal Smear, HPV and Preinvasive Cervical Pathologies
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    Ambalaj spesifikasyonları revize edilmiştir.
    Packaging specifications have been revised.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    2.3.Aynı üreticinin aynı batch numarasını taşıdığı halde farklı laboratuvar lot numarası olanlar
    2.3. Those having different laboratory lot numbers although bearing same batch number from the same manufacturer
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Eczacılık)
    TSA petrileri 30-35°C'de inkübe edilerek 18-24 saatte, SDA/SDA.ch petrileri 20-25°C'de inkübe edilerek 24-48 saatte değerlendirilir.
    TSA petris is evaluated in 18/24 hours after incubation at 30-35°C and SDA/SDA.ch petris is evaluated in 24/48 hours after incubation at 20-25°C.
  • Türkçe » İngilizce - Medikal Tercüme (Elektrik mühendisliği)
    Bronşial ağaçla bağlantısı olmayan bronkosel ve obstrükte akciğer segmentinde hiperinflasyon eşlik eder.
    It is accompanied by bronchocele without connection to the bronchial tree and hyperinflation in obstructed lung segment.

Diğer Bilgiler ve Deneyimler

Bu Tercümanla Çalışmak İstiyorum